Translation of 537 C.U.B.A. (live) from Spanish to Italian
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Sono di Cuba ciò che ha imposto
E che si attacca
E quando arriva non si stacca, attacca, attacca
Ciò che il russo ha messo nel discorso
Che Compay Segundo ha messo tra le tue sopracciglia
Ora la distanza rimane!
Se dalla mia lingua sto vivendo
E calmare la mia fedele tristezza
In che modo vuoi che io fermi
Il sangue di amore e patria
Che mi scorre nelle vene
Generazioni vecchie e nuove
Di cuore, sangue e polmone
Lontano
Dove il sole scalda di più
Ho dimenticato il mio cuore, un ruscello e una palma
Ho lasciato la mia amata patria
Più di un anno fa
Per quanto mi ci metta
La mia ferita non si chiuderà
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Mi manca la mia amata terra
Parlarne nemmeno ci provo
È sempre nella mia mente
La tengo presente, capisci
Mi parla il cuore che non mi mente fratello
Sto galleggiando passando la mano, mano
Sulla mappa di questo mondo
E dal profondo del mio cuore sento nostalgia
Una strana sensazione come la mancanza
Di questa distanza che si interpone
Che tornerò si suppone
E questo mi rende l'uomo più felice per un secondo
Lo cantò Compay Segundo e io di nuovo
Ascolta il lamento della mia gente ragazzo
Te lo spiego bene
Cubano cento per cento prototipo
Mi strapperò il cuore
E aspetterò il mio ritorno
Per tirarlo fuori di nuovo
E metterlo nel mio petto
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Cayo Hueso, San Leopordo
Buena Vista, Miramar
Alamar, La Victoria
Habana Vieja, Barrio Nuevo
Bejucal
Dove sei tu, mia Rampa?
Il sole che canta, La Cattedrale
Il Capitolio si alza
Nell'orecchio di queste voci
23 e 12, Vedado, Paseo del Prado
I tuoi leoni fianco a fianco
Fanno parte delle mie tradizioni
Le mie emozioni
Sei tu, mia Cuba
Come te nessuna
Caviosile, sono Yoruba
Che non ci sia dubbio
Che se piango è perché mi manca
Non vedere il mio Malecón
I miei amici della mia zona
Quelli che sono nati con me
Quelli che hanno giocato con me
Ricordarli senza averli mi fa male
Anno dopo anno sogno di rivedere quegli amici che desideravo
Il tuo profumo della campagna quando piove
El Morro, Cañonazo de las Nueves
Chi ti vuole non muore mai, mai, mai
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra
Vengo da dove c'è un fiume
Tabacco e canna da zucchero
Dove il sudore del contadino
Fa sognare la terra