Translation of No Hace Falta Ná from Spanish to German
Hey Mami
Es braucht nichts
Liebe und Gefühl
Und viel Herz
Es braucht nichts, um mich mit dir zu verlieren
Es braucht nichts, auch wenn unser Ding verboten ist
Es braucht nichts, wenn du mich wirklich liebst
Es braucht nichts, sag diesem Verrückten, er soll warten
Weder Gucci, noch Fendi, noch Prada, noch Christian Louis Vuitton
Ich habe keine Villa in Havanna, noch einen Ferrari in Quibican
Wenn du mich so liebst, oh Schwarze, ist das kein Problem
Heute Abend essen wir Conguito, frittierte Yuca und gegrilltes Fleisch
Es braucht nichts, um mich mit dir zu verlieren
Es braucht nichts, auch wenn unser Ding verboten ist
Es braucht nichts, wenn du mich wirklich liebst
Es braucht nichts, sag diesem Verrückten, er soll warten
Lass uns auf die altmodische Weise entkommen, ich auf dem Fahrrad, du auf dem Gepäckträger
Wir werden die Maniagua durchqueren
Denn auf der Party braucht man kein Geld
Lass uns auf die altmodische Weise entkommen, ich auf dem Fahrrad, du auf dem Gepäckträger
Wir werden die Maniagua durchqueren
Denn auf der Party braucht man kein Geld
Es braucht nichts, um mich mit dir zu verlieren
Es braucht nichts, auch wenn unser Ding verboten ist
Es braucht nichts, wenn du mich wirklich liebst
Es braucht nichts, sag diesem Verrückten, er soll warten
Sag ihm, dass du mich auf dem Fahrrad und ohne Geld kennengelernt hast
Dass deine Liebe nicht geschenkt ist, ich habe sie ehrlich verdient
Das ist nicht die Krise eines Romans, wo der erste Kuss verboten ist
Wir haben ihn heimlich mit Erdbeergeschmack gegeben
Lass uns in einem Park in Havanna umarmen
Und wenn es eine kleine Chance gibt, tanzen wir im Tropicana
Dann erzählst du diesem Verrückten, dass diese Liebe altmodisch ist
Dass du mich in Flip-Flops und Chibichana liebst
Es braucht nichts, um mich mit dir zu verlieren
Es braucht nichts, auch wenn unser Ding verboten ist
Es braucht nichts, wenn du mich wirklich liebst
Es braucht nichts, sag diesem Verrückten, er soll warten
Sag diesem Verrückten, er soll warten, wir brauchen nichts
Weder Lamborghini noch Mercedes, Mami
Und noch weniger, dass du dich operieren lässt
Ich liebe dich so, einfach wie du bist
Wenn du und ich, wir brauchen nichts
Wenn du und ich, wir sind füreinander gemacht
Fräulein, derjenige, der am glücklichsten ist, ist nicht derjenige, der am meisten hat
Sondern derjenige, der am wenigsten braucht
Lass uns auf die altmodische Weise entkommen, ich auf dem Fahrrad, du auf dem Gepäckträger
Wir werden die Maniagua durchqueren
Denn auf der Party braucht man kein Geld
Lass uns auf die altmodische Weise entkommen, ich auf dem Fahrrad, du auf dem Gepäckträger
Wir werden die Maniagua durchqueren
Denn auf der Party braucht man kein Geld
Es braucht nichts, um mich mit dir zu verlieren
Es braucht nichts, auch wenn unser Ding verboten ist
Es braucht nichts, wenn du mich wirklich liebst
Es braucht nichts, sag diesem Verrückten, er soll warten
Es braucht nichts
Es braucht nichts
Es braucht nichts
Es braucht nichts