song lyrics / Océan Drive / Without You (Perdu Sans Toi) translation  | FRen Français

Without You (Perdu Sans Toi) translation into French

Performer Océan Drive

Without You (Perdu Sans Toi) song translation by Océan Drive

Translation of Without You (Perdu Sans Toi) from French to French

{Sans vous (perdu sans toi)}

tu n'as pas besoin d'y penser
Mon seul amour je te promet aussi
Ainsi n'ai pas besoin de le vérifier (vérifiez-le)
Fie-toi à moi je jure que je ne peux pas vivre sans toi (sans toi)
Je suis perdu sans toi (sans toi) Oh oh Oh sans vous

Accro à tes sens
Je frise l'effervescence
Je suis dans un brouillard
Est-ce trop tôt ou trop tard

Plus envie de souffrir
Plus envie de mentir
Toi seul me trouveras
Je suis .. je suis perdue sans toi

N'ai pas besoin d'y penser (perdue sans toi)
Mon seul amour que je te promets aussi (je suis perdue sans toi)
Ainsi n'ai pas besoin de le vérifier (je suis, je suis, perdue sans toi)
Se fient à moi je jure que je ne peux pas vivre sans vous

N'ai pas besoin d'y penser (perdue sans toi)
Mon seul amour que je te promets aussi (je suis .. je suis) Ainsi n'ai pas besoin de le vérifier (perdue sans toi)
Se fient à moi je jure que je ne peux pas vivre sans vous
(Sans toi, sans toi) sans toi Oh
Oh Oh Oh

Ta bouche sur ma peau
J'en deviens vraiment accro

Tes mains sur mon corps
M'oblige a te dire encore

J'ai envie de te dire
Je t'aime a en mourir

Je ne trouve plus les mots
Chéri je t'aime ainsi
Chéri je t'aime ainsi
Chéri je t'aime ainsi

N'y pense pas
Mon seul amour que je te promets aussi

N'y pense pas (perdue sans Toi)
Mon seul amour que je te promets aussi
Ne le vérifie pas (perdue sans Toi)
(Je suis .. je suis) Ai confiance en moi je jure que je ne peux pas vivre sans toi.

Ne devez pas y penser (perdue sans Toi)
Mon seul amour que je vous promets aussi (je suis .. je suis) Si ne devez pas le vérifier (perdue sans Toi)


Je suis perdue sans toi
(Je suis.. je suis) perdue sans toi
Translation credits : translation added by themarseillaise and corrected by Claraa__

Comments for Without You (Perdu Sans Toi) translation

Name/Nickname
Comment
#1 mulane29
04/10/2009 at 14:14:49
la traduction est bien mais le you est des fois mal traduit
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid