song lyrics / Norah Jones / Wake Me Up translation  | FRen Français

Wake Me Up translation into Korean

Performer Norah Jones

Wake Me Up song translation by Norah Jones official

Translation of Wake Me Up from English to Korean

끝나면 나를 깨워줘
다 끝나면 나를 깨워줘
그가 떠나서 모든 걸 가져갔을 때
나를 깨워줘

하늘이 맑아질 때 나를 깨워줘
물이 잔잔할 때
왜냐하면 나는 배들이 떠나는 것을 보고 싶지 않아
그러니 제발 그렇게 말해줘

다른 날이었다면
이것이 나를 이기지 못했을 거야

하지만 오늘은 내가 그렇게 강하지 않아
슬픈 노래와 함께 나를 눕혀줘
그리고 노래가 멈추면
내가 너무 오래 떠나 있었다는 걸 알게 될 거야

하지만 나를 흔들어 깨우지 마
나를 구부리면 부러질 거야
내 꿈 사이 어딘가에서 나를 찾아줘
햇살이 내 얼굴에 닿는 곳에서

나중에 여전히 느낄 수 있을 거야
하지만 지금은 차라리 잠들고 싶어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Wake Me Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid