song lyrics / Noah Gundersen / Family translation  | FRen Français

Family translation into French

Performer Noah Gundersen

Family song translation by Noah Gundersen

Translation of Family from English to French

{Famille}

Dis quelque chose d'horrible,
Comme c'était ton droit de faire chier le monde.
Et je te vois trébucher, ivre dans la nuit.
Et siffler les filles,
Tu as soif de sang, tu provoques une bataille.
Et je voulais te demander mec, qu'est ce que tu fais en plein jour.

Alors allume moi une cigarette,
Paye moi une bière jusqu'à que je sois heureux d'être ici.
Avec toutes les prostituées à talons de ma famille et les hommes qui les regardent comme des anguilles noirs affamés.

Rencontre moi dimanche dis moi que tu as passé un mauvais moment.
Et à travers la brume et la fumé de cigarette je suis forcé de penser que tu as raison.
Quelqu'un perd son sang, quelqu'un a été violent et n'y a pas pensé deux fois.
Et je t'ai regardé mon frère, faire passer la lune pour une idiote.

Alors allume moi une cigarette,
Paye moi une bière jusqu'à que je sois heureux d'être ici.
Avec toutes les prostituées à talons de ma famille et les hommes qui les regardent comme des anguilles noirs affamés.

Suis-je seulement une étincelle ?
Translation credits : translation added by xX-Nesquik-Xx

Comments for Family translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid