song lyrics / Niko Pandetta / Le Sirene translation  | FRen Français

Le Sirene translation into French

Performers Niko PandettaSkinny

Le Sirene song translation by Niko Pandetta official

Translation of Le Sirene from Italian to French

Nous fuyons les sirènes
Les sirènes de la police
Je jure que ce n'est pas ma faute
Si j'ai grandi dans la rue

Toi, tu m'as trahi pour trente deniers
Ces secrets me conduisent au bar, ouais
Cette vie est trop exagérée
On pourrait faire un documentaire

Au milieu de la rue, éclairé par le balcon
Les garçons ne grandissent pas et se sentent comme des coqs
Et ils sont toujours dans le quartier où nous fumions
Et ils pleurent encore s'ils n'ont pas d'argent et restent à jeun, ouais
Bébé, mets l'argent dans tes collants
Monte sur les voitures importantes
Viens avec moi, nous fuyons les volants
Et puis faire l'amour toute la nuit, je jure que je ne suis jamais fatigué, non
Allons-nous en
J'entends les sirènes sous ma maison
Des lumières bleues qui illuminent ma zone
Courons, la police arrive

Nous fuyons les sirènes
Les sirènes de la police
Je jure que ce n'est pas ma faute
Si j'ai grandi dans la rue

Les sirènes font nino, nino, nino
Sous la maison, elles font nino, nino, nino
A Catane, elles font nino, nino, nino
A Librino, elles font nino, nino, nino

Nous fuyons les sirènes
Nous prenons cette vie comme elle vient
Les lumières bleues nous font courir dans le quartier
Mais je n'ai jamais parlé à un carabinier, ouais, ouais

Je suis chargé, chargé
Nous disparaissons en un instant
Je fais paniquer, paniquer
Avec Niko sur un penthouse
Ces infâmes nous regardent mais ils ne nous attraperont pas
J'avais zéro dans l'assiette maintenant je mange tout
Mais Dieu
N'enverra personne pour nous sauver
Nés en guerre comme des soldats
Dans les tribunaux, nous sommes jugés, ouais

Nous fuyons les sirènes
Les sirènes de la police
Mais je te jure que ce n'est pas ma faute
Si j'ai mal grandi dans cette rue

Les sirènes font nino, nino, nino
Sous la maison, elles font nino, nino, nino
A Catane, elles font nino, nino, nino
A Librino, elles font nino, nino, nino (ah, ah, ah ah)

Les sirènes font nino, nino, nino
Sous la maison, elles font nino, nino, nino
Mais je suis toujours en train de tourner, tourner, tourner
A Catane, elles font nino, nino, nino
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Le Sirene translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid