Translation of Till We Both Say from English to Thai
ไม่ได้จูบกันมาสักพักแล้ว
ไม่ได้ยิ้มหลังจากดึงตัวออกมาเพื่อทำอีกครั้ง
ลูบมือของฉันไปไกลเหมือนเป็นไมล์
ไปยังที่ที่เรารู้ว่าทุกอย่างจะจบลง
แล้วเราก็ล้มตัวลงบนผ้าปูที่นอน
คุยกันทั้งคืน หัวเราะจนหลับไปตอนประมาณตีสาม
ฉันจะตื่นก่อนเที่ยง
ดูคุณหายใจขณะที่ฉันตกหลุมรักเร็วเกินไป
มันไม่ฉลาด
เหมือนการไล่ตามรถ
บนทางด่วน
ไฟดับในความมืด
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรู้สึกแบบนี้ตลอดเวลา
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรอสัญญาณแรก
ที่ฉันจะไม่อยู่คนเดียวเมื่อฉันบอกคุณว่าฉันตกหลุมรักคุณ
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรู้สึกแบบนี้ตลอดเวลา
ฉันรู้ว่ามันเพิ่งไม่กี่วัน
เรายังไม่ได้ออกจากอพาร์ตเมนต์นี้ ไม่มีใครเดินออกไป
คุณอยู่ที่ปลายเตียงของฉัน
ฉันอยากได้ยินทุกความคิดที่ฉันเห็นวิ่งผ่านหัวของคุณ
อย่าซ่อนความเศร้าและรอยแผลเป็น
ฉันจะแสดงของฉันและสัญญาว่าจะดูแลของคุณ
เราทั้งคู่เคยถูกทำลายมาก่อน
ให้ฉันพยายามเติมเต็มรอยร้าวที่กระจัดกระจาย
ฉันรู้ว่ามันดูเร็วไปหมด
แต่ฉันไม่สามารถผ่านการชนครั้งแรกนั้นได้
มันเป็นของคุณไม่ว่าจะเหลืออะไร
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรู้สึกแบบนี้ตลอดเวลา
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรอสัญญาณแรก
ที่ฉันจะไม่อยู่คนเดียวเมื่อฉันบอกคุณว่าฉันตกหลุมรักคุณ
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรู้สึกแบบนี้ตลอดเวลา
ถ้าทุกคนพูด ทุกคนพูด
ว่าเราบ้า
ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงคำหรือประโยคที่คุณได้ยินคืนนี้
ไม่ว่าใครจะพูดอะไร
ฉันกำลังจะบ้าถือสิ่งนี้ไว้ในอก
ฉันคิดว่าคุณก็ถือมันด้วย
ฉันคิดว่าคุณก็ถือมันด้วย
ฉันคิดว่าคุณก็ถือมันด้วย
รู้สึกเหมือนกันกับฉัน
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรอสัญญาณแรก
ที่ฉันจะไม่อยู่คนเดียวเมื่อฉันบอกคุณว่าฉันตกหลุมรักคุณ
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรู้สึกแบบนี้ตลอดเวลา
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรู้สึกแบบนี้ตลอดเวลา
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรอสัญญาณแรก
ที่ฉันจะไม่อยู่คนเดียวเมื่อฉันบอกคุณว่าฉันตกหลุมรักคุณ
ฉันรอไม่ไหวจนกว่าเราทั้งคู่จะพูดได้ว่าฉันรู้สึกแบบนี้ตลอดเวลา
en Français