Translation of Win Again from English to French
Je suis sortie pour faire la fête, et maintenant je possède ce bâtiment
Vous, les salopes, ne pouvez pas prendre ma place jusqu'à ce que je commence à élever des enfants
Ces salopes sont toutes dans leurs sentiments, ne peuvent pas baiser avec Nicki, elles le savent
Elles savent que Nicki est une poète, ouvrez-moi une bouteille de Moët
Ils ont dit que je ne pouvais pas, mais je l'ai fait quand même
Dites-leur que j'ai cette silhouette en sablier
Ne peux pas m'arrêter, ne me regarde pas, tu ferais mieux de surveiller ton mec
Je suis dans ce gros joujou, je suis en mode bête
Respecte le code G
Les salopes n'ont pas de motivation, ces salopes vont se faire saisir
Je suis un monstre, c'est de l'ambition
C'est le genre de voiture dans laquelle tu gardes une mauvaise salope
Non pas que je n'ai pas une bonne vision, mais je ne vois pas de compétition
Ils veulent que je vienne les aider mais je ne suis pas un magicien
Je suis sur ces quatre-quatre, je bascule, tu ferais mieux de sortir de mon chemin
Je ne suis pas là pour jouer, Pinkprint ne peut pas être retardé
Parce que je gagne encore, parce que je gagne encore, et je gagne encore, et je gagne encore,
Et je gagne encore, et je gagne encore, et je gagne encore, ouais je gagne encore
Ne me dites rien à ce sujet, votre opinion est invalide
Allez contre moi, alors vous avez fait une erreur
Yo, yo, parce que je suis sortie, '09 quand les promoteurs ont fait sortir Wayne
Lewinsky, comme si je ne pouvais pas enlever la tache
J'ai été mauvaise, comme sécher l'école, et rester dehors
J'ai été plus chaude que des vacances, et me prélasser
Je me suis assise, et j'ai regardé comment ça se passait
Ils me critiquent, mais courent et prennent le même chemin
Uh, mais non, ils ne sont pas Nicki, poignet sur glace et oui mon poignet est clinquant
Si je pars, le jeu va manquer de Nicki
Pas un site web mais gagne de l'argent, c'est cinquante
Je fais sauter des bouteilles avec mes salopes et je me saoule
Cette merde n'a plus d'intégrité
Ne pas écrire leurs raps, et en plus leur flow est merdique
Ne me force pas à t'exposer salope, je suis trop occupée
J'ai sauté sur le pont, New York City
Nicki est toujours la reine, les mecs sont prêts
(J'ai sauté sur le pont, New York City
Nicki est toujours la reine, les mecs sont prêts)
Je suis entrée et je leur ai dit que je deviendrais la plus grande
Muhammad Ali de ces salopes, et ça ne peut pas être débattu
Je n'ai jamais flanché, j'ai patiné, je sais qu'ils sont fâchés que j'ai réussi
Tout cet argent que j'ai gagné, toutes mes salopes sont lacées
Parce que je gagne encore, parce que je gagne encore, et je gagne encore, et je gagne encore,
Et je gagne encore, et je gagne encore, et je gagne encore, ouais je gagne encore
Ne me dites rien à ce sujet, votre opinion n'est pas mise en doute
Allez contre moi, alors vous avez fait une erreur
Si bon, si réel, si bon, ouais
Je vais gagner encore, je vais gagner encore
Je suis Meryl Streep pour toutes ces salopes, elles ne peuvent pas faire ce que je fais
Parfois, je me regarde juste dans le miroir et je me dis : "Pourquoi toi ?"
Ouais, je sais qu'ils sont fâchés, mais je vais encore chier sur mes critiques
Je suis
Je suis
Je vais toujours faire, ce qu'il m'a envoyé faire
C'est tuer, tuer, tout sur, tout sur mon chemin
C'est tuer, tuer, tout sur, tout sur mon chemin
C'est tuer, tuer, tout sur, tout sur mon chemin
Ils savent que je suis un champion, non, les champions font, c'est tout ce que font les champions