song lyrics / Nick Cave & the Bad Seeds / Wild God translation  | FRen Français

Wild God translation into Korean

Performer Nick Cave & the Bad Seeds

Wild God song translation by Nick Cave & the Bad Seeds official

Translation of Wild God from English to Korean

옛날 옛적에 한 야생 신이 기억 속을 질주했어요
그는 그 기억 속에 갇혀 있었죠
그곳은 은퇴 마을에서의 강간과 약탈이었어요
하지만 그의 마음속에서는 그는 위대한 덕과 용기의 사람이었어요

그는 긴 머리를 휘날리며 창문 밖으로 날아갔어요
그리고 시체에서 나오는 연기는 곧바로 하늘로 올라갔어요
그는 모든 야생 신들이 찾고 있는 것을 찾고 있었어요
그리고 그는 선사 시대의 새처럼 죽어가는 도시를 날아다녔어요

그는 소녀를 찾으러 갔어요
주빌리 스트리트 아래로
하지만 그녀는 1993년에 침대에서 죽었어요
그래서 그는 세상의 꼭대기로 날아가 주위를 둘러봤어요
그리고 말했어요, "내 사람들은 어디에 있지?"
내 사람들은 어디에 있지?
당신의 영혼을 내려놓기 위해

멀리 있는 소녀를 찾는 야생 신
그녀는 기본적으로 신기루였지만, 그럼에도 불구하고 크게 다가왔어요
그녀는 그가 방을 돌아다닐 때 레일 아래에 매달려 있었어요
그리고 일종의 효율적인 우울함으로 사랑을 나눴어요

땅에 있는 사람들은 "언제 시작하나요?"라고 외쳤어요
그리고 야생 신은 "심장에서 시작해요"라고 말했어요
심장에서, 심장에서, 심장에서
그리고 땅에 있는 사람들은 "언제 끝나나요?"라고 외쳤어요
그리고 야생 신은 "글쎄요, 상황에 따라 다르지만, 대부분 끝나지 않아요"라고 말했어요

왜냐하면 나는 날아다니는 야생 신이고, 헤엄치는 야생 신이기 때문이에요
그리고 나는 늙고 병든 신이 죽어가고, 울고 있어요
그리고 노래하고 있어요

(당신의 영혼을 내려놓으세요)
오, 야생 신이 구걸하고 있어요, 야생 신이
네, 당신의 영혼을 내려놓으세요
오, 그는 무정부 상태의 불길을 통해 움직이고 있어요
그리고 그는 폭정의 바람을 통해 움직이고 있어요
그리고 자유의 달콤한, 달콤한 눈물을 통해
그리고 세상을 돌아다니고 있어요
그는 선사 시대의 새처럼 당신의 몸을 통해 움직이고 있어요
그는 세상을 돌아다니고 있어요
오 주님
만약 당신이 외롭고, 우울하다면
그리고 무엇을 해야 할지 모른다면
당신의 영혼을 내려놓으세요

오, 우리는 야생 신이에요, 아기, 우리는 야생 신이에요
나는 야생 신이에요, 아기, 나는 야생 신이에요

오, 여기 가요
우리는 아프리카의 요람으로 가요
우리는 러시아로 가요
우리는 중국으로 가요
미국으로 가요

네, 세상을 돌아다니고 있어요
네, 큰 아름다운 새처럼 움직이고 있어요
세상을 돌아다니고 있어요
네, 그는 썩어가는 부두의 끝으로 헤엄치고 있어요
그는 썩어가는 그의 아이디어의 끝으로 헤엄치고 있어요
찬송가로 헤엄치고, 기도로 헤엄치고
그리고 당신의 영혼을 내려놓으세요

나는 야생 신이에요, 아기, 나는 야생 신이에요
자, 여기 가요
네, 여기 가요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Wild God translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid