song lyrics / Nick Cave & the Bad Seeds / Fireflies translation  | FRen Français

Fireflies translation into Korean

Performer Nick Cave & the Bad Seeds

Fireflies song translation by Nick Cave & the Bad Seeds official

Translation of Fireflies from English to Korean

예수가 그의 어머니의 품에 누워있다
죽어가는 별에서 방출된 광자이다
우리는 밤에 숲을 지나간다
하늘은 순간적인 빛으로 가득 차 있다
그리고 우리가 필요한 모든 것은 너무 멀리 있다
우리는 죽어가는 별에서 방출된 광자이다
우리는 아이가 병에 가둔 반딧불이다
그리고 모든 것은 별들처럼 멀리 있다
나는 여기에 있고 너는 네가 있는 곳에 있다

우리는 이 숲에서 오랫동안 살았다
우리는 낙엽 더미 아래에 누워있다
우리는 이 부분적인 빛을 좋아한다
우리는 잠들 수 없고 꿈을 두려워한다
여기에는 질서가 없고, 아무것도 계획할 수 없다
우리는 작은 소년의 손에 갇힌 반딧불이다
그리고 모든 것은 별들처럼 멀리 있다
나는 여기에 있고 너는 네가 있는 곳에 있다

그리고 우리는 우리의 원자들 사이에 누워있고 나는 너에게 어떤 것들에 대해 말한다
그리고 가끔은 네가 이해할지도 모른다고 희망한다
여기에는 질서가 없고 중간 지대도 없다
아무것도 예측할 수 없고 아무것도 계획할 수 없다
별은 단지 별의 기억일 뿐이다
우리는 어둠 속에서 희미하게 맥동하는 반딧불이다
우리는 여기에 있고 너는 네가 있는 곳에 있다
우리는 여기에 있고 너는 네가 있는 곳에 있다
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Fireflies translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid