song lyrics / Nick Cave & the Bad Seeds / Hallelujah translation  | FRen Français

Hallelujah translation into Spanish

Performer Nick Cave & the Bad Seeds

Hallelujah song translation by Nick Cave & the Bad Seeds official

Translation of Hallelujah from English to Spanish

El primer día de mayo tomé el camino
Había estado mirando por la ventana la mayor parte de la mañana
Había visto la lluvia arañar el vidrio
Y un viento feroz soplaba fuerte y rápido
Debería haberlo tomado como una advertencia
Como una advertencia
Una advertencia
Como una advertencia

Le había dado a mi enfermera el fin de semana libre
Mis comidas estaban mal preparadas
Mi máquina de escribir se había vuelto muda como una tumba
Y mi piano se agazapaba en la esquina de mi habitación
Con todos sus dientes al descubierto
Todos sus dientes al descubierto
Todos sus dientes al descubierto
Todos sus dientes al descubierto

Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya

Salí de mi casa sin mi abrigo
Algo que mi enfermera no habría permitido
Y tomé los caminos pequeños fuera de la ciudad
Y pasé junto a una vaca y la vaca era marrón
Y mis pijamas se aferraban a mí como un sudario
Como un sudario
Como un sudario
Como un sudario

Se levantó ante mí una casita
Con toda la esperanza y los sueños guardados dentro
Una voz de mujer cerca de mi oído
Dijo, "¿Por qué no entras aquí?"
"Pareces empapado hasta los huesos"
Empapado hasta los huesos
Pareces empapado hasta los huesos
Empapado hasta los huesos

Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya

Me volví hacia la mujer y la mujer era joven
Extendí un saludo cordial
Pero sabía que si mi enfermera hubiera estado aquí
Nunca en mil años
Me habría permitido aceptar esa invitación
Invitación
Esa invitación
Esa invitación

Ahora, podrías pensar que es sabio arriesgarlo todo
Lanzar la precaución al viento imprudente
Pero con su chocolate caliente y su medicación
Mi enfermera había sido mi única salvación
Así que volví a casa
Volví a casa
Volví a casa
Cantando mi canción

Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya
Las lágrimas vuelven a brotar en mis ojos (aleluya)
Necesito veinte grandes cubos para atraparlas (aleluya)
Y veinte chicas bonitas para llevarlas (aleluya)
Y veinte agujeros profundos para enterrarlas (aleluya)
Las lágrimas vuelven a brotar en mis ojos (aleluya)
Necesito veinte grandes cubos para atraparlas (aleluya)
Y veinte chicas bonitas para llevarlas (aleluya)
Y veinte agujeros profundos para enterrarlas (aleluya)
Las lágrimas vuelven a brotar en mis ojos (aleluya)
Necesito veinte grandes cubos para atraparlas (aleluya)
Y veinte chicas bonitas para llevarlas (aleluya)
Y veinte agujeros profundos para enterrarlas (aleluya)
Las lágrimas vuelven a brotar en mis ojos
Necesito veinte grandes cubos para atraparlas
Y veinte chicas bonitas para llevarlas
Y veinte agujeros profundos para enterrarlas
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Mute Song Limited

Comments for Hallelujah translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid