song lyrics / Nick Cave & the Bad Seeds / Fireflies translation  | FRen Français

Fireflies translation into Portuguese

Performer Nick Cave & the Bad Seeds

Fireflies song translation by Nick Cave & the Bad Seeds official

Translation of Fireflies from English to Portuguese

Jesus deitado nos braços de sua mãe
É um fóton liberado de uma estrela moribunda
Nós nos movemos pela floresta à noite
O céu está cheio de luz momentânea
E tudo o que precisamos está longe demais
Somos fótons liberados de uma estrela moribunda
Somos vaga-lumes que uma criança prendeu em um pote
E tudo está distante como as estrelas
Eu estou aqui e você está onde você está

Vivemos muito tempo aqui na floresta
Deitamos sob montes de folhas
Somos parciais a esta luz parcial
Não conseguimos dormir e tememos nossos sonhos
Não há ordem aqui, nada pode ser planejado
Somos vaga-lumes presos na mão de um menino
E tudo está distante como as estrelas
E eu estou aqui e você está onde você está

E nós deitamos entre nossos átomos e eu falo com você sobre coisas
E espero às vezes que talvez você entenda
Não há ordem aqui e não há meio termo
Nada pode ser previsto e nada pode ser planejado
Uma estrela é apenas uma memória de uma estrela
Somos vaga-lumes pulsando fracamente no escuro
Estamos aqui e você está onde você está
Estamos aqui e você está onde você está
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Fireflies translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid