Translation of Can You Stand The Rain from English to French
Par une journée parfaite, je sais que je peux compter sur toi
Quand ce n'est pas possible
Dis-moi, peux-tu affronter la tempête?
Parce que j'ai besoin de quelqu'un qui restera à mes côtés
Dans les bons et les mauvais moments
Elle sera toujours, toujours là
Les jours ensoleillés, tout le monde les aime
Dis-moi chérie, peux-tu supporter la pluie?
Les tempêtes viendront
Nous le savons avec certitude (Nous le savons avec certitude)
Peux-tu supporter la pluie?
Amour inconditionnel, je ne demande pas seulement de toi
Et pour que ça dure, fille
Je ferai tout ce qui doit être fait
Mais j'ai besoin de quelqu'un qui restera à mes côtés
Quand c'est dur, elle ne s'enfuira pas
Elle sera toujours là pour moi
Les jours ensoleillés, tout le monde les aime, dis-moi, bébé
Peux-tu supporter la pluie? (Peux-tu le supporter?)
Les tempêtes viendront (Je sais, je sais que tous les jours ne seront pas parfaits)
Nous le savons avec certitude (Mais dis-moi, peux-tu le supporter)
Peux-tu supporter la pluie? (Peux-tu supporter la pluie?)
Peux-tu supporter la pluie
(Peux-tu supporter la pluie?)
(Aucune pression, aucune pression de ma part, bébé)
Nous le savons avec certitude
Peux-tu supporter la pluie (Parce que je te veux, et j'ai besoin de toi, et je t'aime, fille)
(Dis-moi, bébé)
Peux-tu supporter la pluie
(Seras-tu là pour moi?)
(Allez, bébé, allons nous mouiller)
Peux-tu supporter la pluie
(Peux-tu supporter la pluie?)
Peux-tu supporter la pluie
(Seras-tu là, fille?)
Peux-tu supporter la pluie
(Les tempêtes viendront à coup sûr)
Peux-tu supporter la pluie
(Peux-tu supporter la pluie?)
Peux-tu supporter la pluie
(Nous le savons avec certitude)
Peux-tu supporter la pluie
Peux-tu supporter la pluie
(Nous le savons avec certitude)
Peux-tu supporter la pluie
Peux-tu supporter la pluie
(Nous le savons avec certitude)
Peux-tu supporter la pluie
Peux-tu supporter la pluie
Oui, ça va, mais je sais, je sais que je serai là
(Peux-tu supporter la pluie)