song lyrics / Neima Ezza / Finita translation  | FRen Français

Finita translation into Spanish

Performers Neima EzzaDystopic

Finita song translation by Neima Ezza official

Translation of Finita from Italian to Spanish

Ahora que ya no eres mía
Desapareciste como por arte de magia
Has dejado un vacío dentro de mí
Pero juro que lo intento y me olvido de ti
Ahora que entre nosotros ha terminado
He entendido cuánto eras falsa
Miro hacia arriba y me pregunto por qué
Tú buscabas otra cosa, yo te buscaba a ti

Estoy solo por la calle, fumando marihuana
Bebo toda la noche, pero ya se ha hecho mañana
Su sonrisa, mamá, parecía una buena
El viejo proverbio dice, "Las apariencias engañan"
Está vestida bien de la cabeza a los pies
La mirada seduce, me ha vuelto loco
Le prometí incluso que saldría de la periferia
Crucé los dedos y lo siento, bebé
Para nosotros no hay un futuro, aunque quisieras
Resolverme los problemas y quitarme todos los procesos
Yo tengo un lado feo, no te gustan los defectos
De cuando a menudo grito, no puedo contenerme
Nosotros seremos felices, niña, no te pongas mal
Te creía diferente, pero eres como las demás
Si no tuviera esta fama, si viviera en la pobreza
No estarías aquí conmigo desperdiciando los días

No quiero verte, lo sabes, ha terminado
No puedo estar sin ti aquí
Has sido el error más hermoso de la vida
Me has roto y me has partido a la mitad

Ahora que ya no eres mía
Desapareciste como por arte de magia
Has dejado un vacío dentro de mí
Pero juro que lo intento y me olvido de ti
Ahora que entre nosotros ha terminado
He entendido cuánto eras falsa
Miro hacia arriba y me pregunto por qué
Tú buscabas otra cosa, yo te buscaba a ti

Eres como las demás, nada especial
Usas las palabras esperando engañar
A uno como yo que ha crecido en las calles
Con ladrones y traficantes, sé lo que debo hacer
En medio de estos problemas, sabes, hago eslalon
No tenía dinero, ves, ahora es lo contrario
Si ensucio los zapatos, compro un nuevo par
No tenía ropa, ahora tengo el armario lleno
Pero mírame, sigo siendo el mismo
Tú háblame, dime qué pasó entre nosotros

No quiero verte, lo sabes, ha terminado
No puedo estar sin ti aquí
Has sido el error más hermoso de la vida
Me has roto y me has partido a la mitad

Ahora que ya no eres mía
Desapareciste como por arte de magia
Has dejado un vacío dentro de mí
Pero juro que lo intento y me olvido de ti
Ahora que entre nosotros ha terminado
He entendido cuánto eras falsa
Miro hacia arriba y me pregunto por qué
Tú buscabas otra cosa, yo te buscaba a ti
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Finita translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid