song lyrics / Neil Young / Four Strong Winds translation  | FRen Français

Four Strong Winds translation into Korean

Performer Neil Young

Four Strong Winds song translation by Neil Young official

Translation of Four Strong Winds from English to Korean

생각해보니 알버타로 가야겠어, 가을에는 날씨가 좋거든
거기서 일할 수 있는 친구들이 있어
그래도 네가 마음을 바꾸면 좋겠어,
내가 한 번 더 부탁하면
하지만 우리는 이걸 백 번도 더 겪었잖아

외로운 네 방향의 강한 바람, 높이 치솟는 일곱 바다
변하지 않는 모든 것들, 무슨 일이 있어도
좋은 시절이 다 지나가고, 나는 떠나야 할 운명이라면
다시 이곳에 오게 되면 널 찾을게

눈이 내리기 전에 도착하고, 상황이 좋다면
내가 요금을 보내면 넌 나를 만나러 올 수 있을 거야
하지만 그때쯤이면 겨울이 될 거고, 네가 할 일도 별로 없을 거야
그리고 그 바람은 정말 차갑게 불 수 있어

외로운 네 방향의 강한 바람, 높이 치솟는 일곱 바다
변하지 않는 모든 것들, 무슨 일이 있어도
좋은 시절이 다 지나가고, 나는 떠나야 할 운명이라면
다시 이곳에 오게 되면 널 찾을게

그래도 네가 마음을 바꾸면 좋겠어,
내가 한 번 더 부탁하면
하지만 우리는 이걸 백 번도 더 겪었잖아

외로운 네 방향의 강한 바람, 높이 치솟는 일곱 바다
변하지 않는 모든 것들, 무슨 일이 있어도
좋은 시절이 다 지나가고, 나는 떠나야 할 운명이라면
다시 이곳에 오게 되면 널 찾을게

다시 이곳을 지나가게 되면 널 찾을게
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Four Strong Winds translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid