song lyrics / Neil Diamond / Love On The Rocks translation  | FRen Français

Love On The Rocks translation into Thai

Performer Neil Diamond

Love On The Rocks song translation by Neil Diamond official

Translation of Love On The Rocks from English to Thai

รักที่ล่มสลาย
ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ
แค่รินเครื่องดื่มให้ฉัน แล้วฉันจะเล่าเรื่องโกหกให้ฟัง
ไม่มีอะไรจะเสีย ดังนั้นคุณก็แค่ร้องเพลงบลูส์
ตลอดเวลา

ให้หัวใจของฉันกับคุณ
ให้วิญญาณของฉันกับคุณ
คุณทิ้งฉันไว้ที่นี่โดยไม่มีอะไรให้ยึดถือ
เมื่อวานนี้ผ่านไปแล้ว
ตอนนี้สิ่งที่ฉันต้องการคือรอยยิ้ม

ตอนแรกพวกเขาบอกว่าต้องการคุณ
เฮ้ พวกเขาต้องการคุณจริงๆ
ทันใดนั้นคุณพบว่าคุณอยู่ข้างนอกนั้น
เดินอยู่ในพายุ
และเมื่อพวกเขารู้ว่าพวกเขามีคุณ
แล้วพวกเขาก็มีคุณจริงๆ
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำหรือพูดได้
คุณต้องจากไป แค่หนีไป
เราทุกคนรู้จักเพลงนี้

คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการ
คุณสามารถพูดในสิ่งที่คุณต้องการ
ไม่มากที่คุณสามารถทำได้เมื่อความรู้สึกหายไป
อาจจะมีท้องฟ้าสีฟ้าอยู่ข้างบน
แต่มันเย็นเมื่อความรักของคุณล่มสลาย

ตอนแรกพวกเขาบอกว่าต้องการคุณ
เฮ้ พวกเขาต้องการคุณจริงๆ
ทันใดนั้นคุณพบว่าคุณอยู่ข้างนอกนั้น
เดินอยู่ในพายุ
และเมื่อพวกเขารู้ว่าพวกเขามีคุณ
แล้วพวกเขาก็มีคุณจริงๆ
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำหรือพูดได้
คุณต้องจากไป แค่หนีไป
เราทุกคนรู้จักเพลงนี้

รักที่ล่มสลาย
ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ
แค่รินเครื่องดื่มให้ฉัน แล้วฉันจะเล่าเรื่องโกหกของฉันให้ฟัง
เมื่อวานนี้ผ่านไปแล้ว
และตอนนี้สิ่งที่ฉันต้องการคือรอยยิ้ม
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Love On The Rocks translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid