song lyrics / Nazareth / This Flight Tonight translation  | FRen Français

This Flight Tonight translation into Korean

Performer Nazareth

This Flight Tonight song translation by Nazareth official

Translation of This Flight Tonight from English to Korean

"왼쪽을 봐" 선장이 말했다
"저 아래 불빛이 우리가 착륙할 곳이야"
떨어지는 별이 타오르는 것을 보았어
라스베이거스 모래 위로 높이

그건 네가 나에게 준 별이 아니었어
트레일러 사이 남쪽에서 그 밤에
네가 소원을 빌던 이른 별도 아니었어
선원들을 안내하는 북쪽 별도 아니었어

너는 너무 부드럽고 달콤한 터치를 가지고 있어
하지만 너는 너무 비판적인 표정을 가지고 있어
너와 얘기할 수 없어, 자기야, 나는 너무 약해져
가끔은 사랑이 신화일 뿐이라고 생각해

위에는 천국이 있고, 아래에는 마을이 있어
어디에나 어둠이 있고 작은 빛이 빛나
어둠, 어둠이 나를 끌어내려
이 마음에 촛불을 켜줘

밝은 별, 밝은 별, 네가 내가 좋아하는 사랑을 가지고 있어
이 미친 새를 돌려줘
오늘 밤 이 비행기를 타지 말았어야 했어

달콤한 샴페인을 마시고, 헤드폰을 높이 올렸어
너를 마비시킬 수 없어, 너를 내 마음에서 지울 수 없어

그들이 노래하고 있어 - "안녕 아가,
아가 안녕,
오! 사랑은 눈이 멀어"

플랩이 올라가고, 바퀴가 내려가
자기야, 네가 난방을 켰기를 바래
그들이 네 자동차를 드디어 고쳤기를 바래
다시 만날 때 더 좋기를 바래, 자기야

밝은 별, 밝은 별, 네가 내가 좋아하는 사랑을 가지고 있어
이 미친 새를 돌려줘
오늘 밤 이 비행기를 타지 말았어야 했어
오늘 밤 이 비행기를 타지 말았어야 했어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for This Flight Tonight translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid