song lyrics / Nathan Evans / Heather On The Hill translation  | FRen Français

Heather On The Hill translation into French

Performer Nathan Evans

Heather On The Hill song translation by Nathan Evans official

Translation of Heather On The Hill from English to French

Oh, mon amour m'a dit, "Veux-tu me retrouver près de la mer?
Tu peux m'embrasser sous la lune brumeuse"
Elle est éblouissante, elle est jolie, elle est aussi chaleureuse que du whisky ambré
Et aussi belle que la bruyère sur la colline
(Oh, mon amour)

Quand j'étais un jeune garçon, ma mère m'a dit
"Trouve-toi une jolie fille, ne prends pas son amour gratuitement"
Des champs d'Aberfeldy aux rives de Loch Maree
Je sais qu'elle est la seule pour moi

Oh, mon amour m'a dit, "Veux-tu me retrouver près de la mer?
Tu peux m'embrasser sous la lune brumeuse"
Elle est éblouissante, elle est jolie, elle est aussi chaleureuse que du whisky ambré
Et aussi belle que la bruyère sur la colline
Oh, mon amour

Elle est éblouissante, elle est jolie, elle est aussi chaleureuse que du whisky ambré
Et aussi belle que la bruyère sur la colline

Elle dansait près du feu pendant qu'un joueur de cornemuse jouait un air
Elle a enroulé ses bras autour de moi et m'a demandé, "Es-tu mon époux?"
Un verre de whisky ambré et une étincelle dans ses yeux
Nous avons dansé sous le ciel de Calédonie

Oh, mon amour m'a dit, "Veux-tu me retrouver près de la mer?
Tu peux m'embrasser sous la lune brumeuse"
Elle est éblouissante, elle est jolie, elle est aussi chaleureuse que du whisky ambré
Et aussi belle que la bruyère sur la colline
Oh, mon amour

Oh mon amour
Elle est éblouissante, elle est jolie, elle est aussi chaleureuse que du whisky ambré
Et aussi belle que la bruyère sur la colline
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Heather On The Hill translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid