Translation of Giovane e triste from Italian to Thai
เมื่อมีความเงียบแล้วค่อยพูดกับฉัน
ถ้าเราไม่รู้จะพูดอะไรแล้วค่อยจ้องมองฉัน
เมื่อโลกแตกเป็นเสี่ยง ๆ แล้วค่อยช่วยฉัน
เมื่อฉันสูญเสียการควบคุมแล้วค่อยปลอบฉัน
และถ้าชีวิตเป็นเพียงเกม ฉันไม่รู้จะเล่นยังไง
ในหัวฉันมีความทรงจำที่เลือนลางเหมือนภาพถ่ายที่ทะเล
ในหัวใจมีฝนดาวตก ไม่ใช่พายุฝน
บ้านฉันดูเหมือนโรงพยาบาลบ้า และฉันไม่รู้จะอยู่ยังไง
และฉันคิดถึงสิ่งที่ผิดเพียงเพื่อไม่พูดมันออกมา
แล้วฉันเข้าใจว่าสิ่งไหนผิดแต่เพื่อไม่ฟังมัน
บางครั้งเราหลอกตัวเองเพียงเพราะความขี้เกียจ
มันเป็นจุดจบที่ทุกอย่างเริ่มต้น
ฉันจะตายหนุ่มและเศร้าเหมือน Kurt Cobain
ฉันอยากเรียนรู้ที่จะล้มลงเหมือนดาวตก
และฉันรู้ว่าฉันเป็นกรณีพิเศษ กรณีพิเศษ
และเธอต้องการให้ฉันไปที่อื่น ไม่ใช่กับเธอ
ในที่สุดฉันรู้ว่าฉันเป็นสิ่งที่ฉันไม่อยากเป็น
เราเชื่อในเรื่องไร้สาระ ในที่สุดมันก็สะดวกสำหรับเรา
แม้ว่าเธอจะเป็นกรณีพิเศษ กรณีพิเศษ
และฉันอยากให้เธอไปที่อื่น อยู่กับฉัน
ฉันจะตายหนุ่มและเศร้าเหมือน Kurt Cobain
ข้างนอกเป็นพายุแต่ไม่ฝนตกถ้ามีเธอ
และฉันรู้ว่าฉันเป็นกรณีพิเศษ กรณีพิเศษ
และเราหนีไปที่อื่น เธอโอเคไหม?
และจะมีความเงียบแล้วค่อยพูดกับฉัน
เปิดประตู ข้างนอกไม่เหมือนที่เธอจินตนาการ
หัวใจพลาสติกเหมือนกระเป๋าปลอม
เราเป็นภาพวาดบนผ้าใบเหมือนเทวดา แต่เราไม่ใช่นักบุญ
และเราดูเปราะบางเหมือนแก้วไวน์
ติดอยู่ในช่วงเวลาเหมือนภาพหยุดนิ่ง
และฉันได้เรียนรู้ที่จะสูญเสียเมื่อฉันเริ่มชนะ
ฉันได้เรียนรู้ที่จะร้องไห้เมื่อฉันเริ่มมีชีวิต
และฉันได้เรียนรู้ที่จะวิ่งเร็วกว่าใครที่อยู่ข้างหลัง
ถ้าเธอต้องการยื่นออกไปในความว่างเปล่า ระวังคนที่อยู่ข้างหลัง
เธอรู้สึกดีจริง ๆ ไหมถ้าเธอมองเข้าไปข้างใน
หรือเธอมีจิตสำนึกที่สกปรกและขมขื่นเหมือนน้ำส้มสายชู
เธอไม่รู้ว่ามันรู้สึกยังไง โดดเดี่ยวท่ามกลางผู้คน
เต็มไปด้วยเงินและเซ็กส์แต่ข้างในว่างเปล่า
ความสำเร็จจะฆ่าฉัน ความอิจฉาของคนเหล่านี้
ฉันจะเป็นตำนานถ้าฉันตายตอนอายุยี่สิบเจ็ด
ฉันจะตายหนุ่มและเศร้าเหมือน Kurt Cobain
ฉันอยากเรียนรู้ที่จะล้มลงเหมือนดาวตก
และฉันรู้ว่าฉันเป็นกรณีพิเศษ กรณีพิเศษ
และเธอต้องการให้ฉันไปที่อื่น ไม่ใช่กับเธอ
ในที่สุดฉันรู้ว่าฉันเป็นสิ่งที่ฉันไม่อยากเป็น
เราเชื่อในเรื่องไร้สาระ ในที่สุดมันก็สะดวกสำหรับเรา
แม้ว่าเธอจะเป็นกรณีพิเศษ กรณีพิเศษ
และฉันอยากให้เธอไปที่อื่น อยู่กับฉัน
ฉันจะตายหนุ่มและเศร้าเหมือน Kurt Cobain
ข้างนอกเป็นพายุแต่ไม่ฝนตกถ้ามีเธอ
และฉันรู้ว่าฉันเป็นกรณีพิเศษ กรณีพิเศษ
และเราหนีไปที่อื่น เธอโอเคไหม?
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
en Français