song lyrics / Nashley / Giovane e triste translation  | FRen Français

Giovane e triste translation into German

Performer Nashley

Giovane e triste song translation by Nashley official

Translation of Giovane e triste from Italian to German

Wenn es still ist, dann sprich mit mir
Wenn wir nicht wissen, was wir sagen sollen, dann schau mich an
Wenn die Welt in Stücke fällt, dann rette mich
Wenn ich die Kontrolle verliere, dann beruhige mich
Und wenn das Leben nur ein Spiel ist, kann ich es nicht spielen
In meinem Kopf habe ich verblasste Erinnerungen wie Fotos am Meer
In meinem Herzen regnen Meteore, es ist kein Gewitter
Mein Zuhause scheint ein Irrenhaus zu sein und ich kann nicht dort bleiben
Und ich denke an die falschen Dinge, nur um sie nicht zu sagen
Dann verstehe ich, was falsch ist, aber um es nicht zu hören
Manchmal lügen wir uns selbst an, nur aus Faulheit
Es ist immer der Punkt des Endes, wo alles beginnt

Ich werde jung und traurig sterben wie Kurt Cobain
Ich möchte lernen zu fallen, ein bisschen wie die Sterne
Und ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Und du willst mich woanders, nicht bei dir

Im Grunde weiß ich, dass ich das bin, was ich nicht sein möchte
Wir glauben an Unsinn, im Grunde ist es für uns von Vorteil
Auch wenn du ein Sonderfall bist, ein Sonderfall
Und ich möchte dich woanders, zusammen mit mir
Ich werde jung und traurig sterben wie Kurt Cobain
Draußen ist ein Gewitter, aber es regnet nicht, wenn du da bist
Und ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Und wir fliehen woanders hin, ist das in Ordnung?

Und es wird still sein, dann sprich mit mir
Öffne die Tür, draußen ist es nicht, wie du es dir vorstellst
Herzen aus Plastik wie gefälschte Handtaschen
Wir sind auf Leinwand gemalt wie Engel, aber wir sind keine Heiligen
Und wir scheinen so zerbrechlich, wie Glas von Kelchen
Gefangen in einem Moment, wie Standbilder
Und ich habe gelernt zu verlieren, als ich anfing zu gewinnen
Ich habe gelernt zu weinen, als ich anfing zu leben
Und ich habe gelernt, schneller zu rennen als die, die hinter mir waren
Wenn du dich über den Abgrund lehnen willst, pass auf, wer hinter dir ist
Fühlst du dich wirklich wohl, wenn du in dich hineinschaust
Oder ist dein Gewissen schmutzig und bitter wie Essig
Du weißt nicht, wie es sich anfühlt, allein inmitten von Menschen
Voll von Geld und Sex, aber innerlich leer
Der Erfolg wird mich töten, der Neid dieser Leute
Ich werde eine Legende bleiben, wenn ich mit siebenundzwanzig sterbe

Ich werde jung und traurig sterben wie Kurt Cobain
Ich möchte lernen zu fallen, ein bisschen wie die Sterne
Und ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Und du willst mich woanders, nicht bei dir

Im Grunde weiß ich, dass ich das bin, was ich nicht sein möchte
Wir glauben an Unsinn, im Grunde ist es für uns von Vorteil
Auch wenn du ein Sonderfall bist, ein Sonderfall
Und ich möchte dich woanders, zusammen mit mir
Ich werde jung und traurig sterben wie Kurt Cobain
Draußen ist ein Gewitter, aber es regnet nicht, wenn du da bist
Und ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Und wir fliehen woanders hin, ist das in Ordnung?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Giovane e triste translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid