song lyrics / Namika / Que Walou translation  | FRen Français

Que Walou translation into French

Performer Namika

Que Walou song translation by Namika official

Translation of Que Walou from German to French

J'ai sept ans, j'ai un Teddy sous le bras
Mon beau-père fait régner la terreur et l'alarme à la maison
D'abord, des mots tranchants ont volé, puis des verres sans arrêt
Tout ce que je voulais, c'était une maison sûre
14 ans et j'écoute Wu-Tang
Rappé pour la première fois sur la cassette de mon cousin
Nous ne voulions pas grand-chose, nous voulions juste sortir de la merde
Momo, regarde, aujourd'hui je rappe pour nous deux
21 ans, je signe mon premier contrat
Ce n'est pas grand-chose, mais c'est mon premier regard vers l'objectif
Plus jamais d'appartement à deux pièces, plus jamais de Hartz-IV
Je nous sortirai d'ici, Yemma, crois-moi
Je nous sortirai d'ici, Yemma, crois-moi
Je nous sortirai d'ici, Yemma, crois-moi

Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?

Ouaeren sekoue walou?
Ouaeren sekoue walou?

Soir d'été tardif, il fait chaud dehors
J'ai 63 ans, j'ai les petits-enfants dans les bras, ils
Apprennent à marcher et je commence à chanceler
J'espère qu'ils me soutiendront quand je ne pourrai plus marcher
70 ans, drôle, un moment d'inattention
Soudain, je suis vieux et gris
Et tous les débris sur mon chemin, je les ai balayés
Je n'aurais jamais pensé qu'une maison en sortirait
77 ans, je commence à comprendre
Que chaque pas valait la peine d'être fait
J'ai fait le tour du monde comme l'alchimiste
Pour comprendre que nous ne faisons qu'un
Pour comprendre que nous ne faisons qu'un
Pour comprendre que nous ne faisons qu'un

Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?

Qae raennesh sel 3aeela
Qae raennesh se demm inou
Zman aethi beder
Kushi roh koshi yetoe
Qae raennesh sel 3aeela
Qae raennesh se tmorth inou
Zman aethi beder
Izuran uaeth nettoe

Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?

La la la la la, la la la la la
Safi, safi, safi, safi (ai-ai-ai, oui)
La la la la la, la la la la la
Safi, safi, safi, safi
La la la la la, la la la la la (que walou, que walou?)
Safi, safi, safi, safi
La la la la la, la la la la la (mae-yaemmo ighaneqim, quaeren sekoue walou?)
Safi, safi, safi, safi (ai-ai-ai, oui)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Que Walou translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid