Translation of Lieblingsmensch from German to Thai
บางครั้งฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่
เหมือนเรือใบอยู่ในอวกาศ
แต่ถ้าเธออยู่บนเรือกับฉัน
ฉันก็ยินดีที่จะบ้าไปกับเธอ
แม้แต่การจราจรติดขัดบนถนน A2
ก็ผ่านไปไวเหมือนพริบตาเมื่อมีเธอ
และกาแฟจากปั๊มน้ำมัน
ชิมเหมือนกาแฟในฮาวายเลย, ใช่
แม้ว่าฉันจะเงียบ, เธอก็รู้ทัน
ฉันไม่ต้องพูดอะไร, แค่สบตาก็พอ
และถ้าชีวิตประจำวันที่นี่มันหม่นหมองเกินไป
ฉันจะพาเธอไป, เราจะหนีออกไป
สวัสดีคนที่ฉันรัก
ขอบคุณมากสำหรับคำชม
ที่เธอรู้จักฉันดี
เมื่ออยู่กับเธอ ฉันสามารถเป็นตัวเองได้, ฝันกลางวันและบ้าได้
นะ-นะ-นะ-นะ-นะ
ขอบคุณคนที่ฉันรัก
ดีใจที่เราได้รู้จักกัน
สวัสดีคนที่ฉันรัก
ขอบคุณมากสำหรับคำชม
ที่เธอรู้จักฉันดี
เมื่ออยู่กับเธอ ฉันสามารถเป็นตัวเองได้, ฝันกลางวันและบ้าได้
นะ-นะ-นะ-นะ-นะ
ขอบคุณคนที่ฉันรัก
ดีใจที่เราได้รู้จักกัน
ไม่มีใครต้องรู้เรื่องนี้เลย
แต่ฉันจะบอกเธอ
เพราะฉันรู้ว่าเธอจะเก็บมันไว้ได้
มันคือ Area 51 ของฉัน
บางครั้งเราหมุนวนอยู่กับที่
จากเรื่องเล็กๆ กลายเป็นการทะเลาะ
แต่ฉันไม่สามารถโกรธเธอได้นานกว่าห้านาที, ใช่
ถ้าฉันพยายามหลอกเธอ, เธอจะรู้ทันที
ถ้าฉันท้อแท้, เธอจะช่วยฉันให้กลับมา
บางครั้งชีวิตประจำวันหนักหน่วงเหมือนตะกั่ว
แต่เมื่อเราอยู่ด้วยกัน, ทุกอย่างดูเบาและง่ายดาย
สวัสดีคนที่ฉันรัก
ขอบคุณมากสำหรับคำชม
ที่เธอรู้จักฉันดี
เมื่ออยู่กับเธอ ฉันสามารถเป็นตัวเองได้, ฝันกลางวันและบ้าได้
นะ-นะ-นะ-นะ-นะ
ขอบคุณคนที่ฉันรัก
ดีใจที่เราได้รู้จักกัน
เวลาเปลี่ยนไปและเราก็เปลี่ยนไปด้วยกัน
เธอและฉันยังหนุ่มสาวในภาพโพลารอยด์เก่านี้
ครั้งสุดท้ายที่เราเจอกันนานเกินไปแล้ว
แต่ตอนนี้เราหัวเราะเหมือนว่าเธอไม่เคยจากไปเลย
สวัสดีคนที่ฉันรัก
ขอบคุณมากสำหรับคำชม
ที่เธอรู้จักฉันดี
เมื่ออยู่กับเธอ ฉันสามารถเป็นตัวเองได้, ฝันกลางวันและบ้าได้
นะ-นะ-นะ-นะ-นะ
ขอบคุณคนที่ฉันรัก
ดีใจที่เราได้รู้จักกัน
สวัสดีคนที่ฉันรัก
ขอบคุณมากสำหรับคำชม
ที่เธอรู้จักฉันดี
เมื่ออยู่กับเธอ ฉันสามารถเป็นตัวเองได้, ฝันกลางวันและบ้าได้
นะ-นะ-นะ-นะ-นะ
ขอบคุณคนที่ฉันรัก
ดีใจที่เราได้รู้จักกัน