Translation of Liebe Liebe from German to French
Salut toi !
Je voulais savoir comment tu vas
J'ai tellement de choses à te raconter
Deux-points, tiret, parenthèse fermée
Quoi de neuf ?
Je pensais juste à toi
Tu te souviens d'autrefois ?
Mec, qu'est-ce qu'on a ri
Malchance au jeu, ça peut arriver
Le bonheur, je ne l'ai qu'avec toi
À corps perdu et au tout premier regard
Tu es vieux, mais tu ne rouilles pas
Presque chaque chanson parle de toi
En as-tu entendu une ?
Tu es au courant ?
Amour amour
Je me demande depuis un moment
Comment tu vas, où tu es et ce que tu fais
Amour amour
Il serait temps pour toi et moi
Quand reviendras-tu nous voir ?
Salut toi !
Je suis assis dans le café
Ici, nous nous sommes rencontrés pour la toute première fois
Hé, toi
Tu m'as bousculé
Et tout m'est tombé des mains
Et c'était fini pour moi
J'étais amoureux jusqu'aux oreilles
Et j'ai perdu l'équilibre
À corps perdu, et au tout premier regard
Tu es vieux, mais tu ne rouilles pas
Presque chaque chanson parle de toi
En as-tu entendu une ?
Tu es au courant ?
Amour amour
Je me demande depuis un moment
Comment tu vas, où tu es et ce que tu fais
Amour amour
Il serait temps pour toi et moi
Quand reviendras-tu nous voir ?
C'était le plus beau moment
Je veux juste que tu le saches
Juste en passant
C'était le plus beau moment
Eh bien, quoi qu'il en soit
Je voulais juste t'écrire un mot
À bientôt, espérons-le, plus petit que trois
Amour amour
Je me demande depuis un moment
Comment tu vas, où tu es et ce que tu fais
Amour amour
Il serait temps pour toi et moi
Quand reviendras-tu nous voir ?
Amour amour
Amour amour
Oh, na na na
Oh, na na na
Oh, na na na