song lyrics / NOE / Émilie (demo) translation  | FRen Français

Émilie (demo) translation into English

Performer NOE

Émilie (demo) song translation by NOE official

Translation of Émilie (demo) from French to English

She was ten years old, not yet all her teeth
But already tall because mom
Arranged evenings with speakers
Come to satisfy their inclinations
They watched her undress
Sometimes even touched her
And she, she kept quiet
And every day heard
"Don't be sad Emilie
Don't be sad, rather take off your clothes
Dry your tears Emilie
Dry your tears and please: smile"
Still at fifteen exploited by her parents
Thieves and rapists of her childhood
Sold because property, day after day abused
She was trapped
They had filmed her and threatened her
To reveal her dirty secrets
So she kept quiet
And every day heard
"Don't be sad Emilie
Don't be sad, rather take off your clothes
Dry your tears Emilie
Dry your tears and please: smile"
Little girl will grow up
Will startle at the slightest contact
And alone in her room
Every night it will haunt her
With the passing time
Pain diminished
Her wounds healed
But will not be able to forget
"Don't be sad Emilie
Don't be sad, rather take off your clothes
Dry your tears Emilie
Dry your tears and please: smile"
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid

Comments for Émilie (demo) translation

Name/Nickname
Comment
Other NOE song translations
La fille de l'été (Indonesian)
La fille de l'été (Chinese)
Émilie (demo) (Indonesian)
Émilie (demo) (Thai)
Émilie (demo) (Chinese)
Tu m'as ruinée (German)
Tu m'as ruinée (English)
Tu m'as ruinée (Spanish)
Tu m'as ruinée (Italian)
Tu m'as ruinée (Portuguese)
Tu m'as ruinée (Indonesian)
Tu m'as ruinée (Korean)
Tu m'as ruinée (Thai)
Tu m'as ruinée (Chinese)
La fille de l'été (German)
La fille de l'été (English)
La fille de l'été (Spanish)
La fille de l'été (Italian)
La fille de l'été (Portuguese)
Émilie (demo) (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid