song lyrics / Mott the Hoople / All The Young Dudes translation  | FRen Français

All The Young Dudes translation into French

Performer Mott the Hoople

All The Young Dudes song translation by Mott the Hoople official

Translation of All The Young Dudes from English to French

Eh bien, Billy a rappé toute la nuit à propos de son suicide
Comment il se donnerait un coup de pied à la tête quand il aurait vingt-cinq ans
Speed jive, ne veut pas rester en vie
Quand tu as vingt-cinq ans
Et Wendy vole des vêtements chez Marks & Sparks
Et Freddy a des boutons à force d'arracher les étoiles de son visage
Petite course de bateaux funky
L'homme de la télévision est fou, disant que nous sommes des épaves de délinquants juvéniles
Oh, mec, j'ai besoin de la télé quand j'ai T.Rex
Oh frère, tu as deviné
Je suis un mec, papa

Tous les jeunes mecs (hey les mecs!)
Portez la nouvelle (où êtes-vous?)
Les mecs Boogaloo (debout, allez)
Portez la nouvelle
Tous les jeunes mecs (je veux vous entendre)
Portez la nouvelle (je veux te voir)
Les mecs Boogaloo (je veux te parler, à tous)
Portez la nouvelle (maintenant)

Lucy a l'air doux parce qu'il s'habille comme une reine
Mais il peut donner un coup de pied comme une mule, c'est une équipe vraiment méchante
Mais nous pouvons aimer
Oh oui, nous pouvons aimer
Et mon frère est de retour à la maison avec ses Beatles et ses Stones
Nous n'avons jamais été emballés par cette histoire de révolution
Quel drag, trop d'embûches
Maintenant, j'ai bu beaucoup de vin et je me sens bien
Je dois battre un chat au lit
Oh, est-ce du béton tout autour
Ou est-ce dans ma tête?
Ouais
Je suis un mec, papa

Tous les jeunes mecs (hey les mecs)
Portez la nouvelle (où êtes-vous?)
Les mecs Boogaloo (debout)
Portez la nouvelle
Tous les jeunes mecs (je veux vous entendre)
Portez la nouvelle (je veux te voir)
Les mecs Boogaloo (je veux te comprendre)
Portez la nouvelle
Tous les jeunes mecs (quels mecs?)
Portez la nouvelle (écoutons les nouvelles, allez)
Les mecs Boogaloo (je veux te donner un coup de pied)
Portez la nouvelle

(Hey, toi là-bas)
Tous les jeunes mecs
(Avec les lunettes)
Portez la nouvelle (je te veux)
Les mecs Boogaloo (je te veux devant)
Portez la nouvelle (maintenant)
(Maintenant, vous êtes ses amis)
Tous les jeunes mecs (maintenant vous le descendez)
(Parce que je le veux)
Portez la nouvelle
Les mecs Boogaloo (je le veux ici)
(Amenez-le, allez)
Portez la nouvelle (amenez-le)
(Voici)
Tous les jeunes mecs
(J'ai voulu faire ça pendant des années)
Portez la nouvelle
(Voilà!)
Les mecs Boogaloo
(Comment ça fait?)
Portez la nouvelle
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for All The Young Dudes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid