Translation of Sympathy for the Devil from English to German
Bitte erlauben Sie mir, mich vorzustellen
Ich bin ein Mann von Reichtum und Geschmack
Ich bin schon seit vielen, vielen Jahren unterwegs
Habe viele Seelen gestohlen, um sie zu verschwenden
Ich war dabei, als Jesus Christus
Seinen Moment des Zweifels und Schmerzes hatte
Ich habe verdammt noch mal dafür gesorgt, dass Pilatus
Seine Hände wusch und sein Schicksal besiegelte
Freut mich, Sie kennenzulernen
Ich hoffe, Sie erraten meinen Namen
Denn was Sie verwirrt, ist nur die
Natur meines Spiels
Ich blieb in St. Petersburg
Als ich sah, dass es Zeit für eine Veränderung war
Ich tötete den Zaren und seine Minister
Anastasia schrie vergebens
Ich fuhr einen Panzer, hatte den Rang eines Generals
Als der Blitzkrieg tobte und die Leichen stanken
Freut mich, Sie kennenzulernen
Ich hoffe, Sie erraten meinen Namen
Denn was Sie verwirrt, ist nur die
Natur meines Spiels
Komm schon, komm schon, komm schon!
Freut mich, Sie kennenzulernen
Ich hoffe, Sie haben meinen Namen erraten, ah ja
Denn was Sie verwirrt, ist nur die
Natur meines Spiels
Ich sah mit Freude zu, wie Ihre Könige und Königinnen
Zehn Jahrzehnte lang kämpften, für die Götter, die sie erschufen
Ich rief laut: „Wer hat die Kennedys getötet?“
Denn schließlich
Waren es Sie und ich
Lassen Sie mich bitte, mich vorzustellen
Ich bin ein Mann von Reichtum und Geschmack
Ich legte Fallen für Troubadoure
Die getötet wurden, bevor sie Bombay erreichten
Freut mich, Sie kennenzulernen
Ich hoffe, Sie haben meinen Namen erraten, oh ja
Aber was Sie verwirrt, ist nur die
Natur meines Spiels
So wie jeder Polizist ein Verbrecher ist
Und alle Sünder Heilige
Wie Kopf und Zahl, nennen Sie mich einfach Luzifer
Denn ich brauche etwas Zurückhaltung
Also, wenn Sie mich treffen
Haben Sie etwas Höflichkeit
Haben Sie etwas Mitgefühl und Geschmack
Nutzen Sie all Ihre gut erlernte Höflichkeit
Oder ich werde Ihre Seele verschwenden, oh ja
Freut mich, Sie kennenzulernen
Ich hoffe, Sie haben meinen Namen erraten, ah ja
Aber was Sie verwirrt, ist nur die
Natur meines Spiels, ah ja, los geht's!
Wie ist mein Name?
Wie ist mein Name?
Luzifer
Das ist mein Name, Baby
Aah, ja!
Aah, ja!
Aah, komm schon