song lyrics / Motorhead / Eat The Rich translation  | FRen Français

Eat The Rich translation into French

Performer Motorhead

Eat The Rich song translation by Motorhead

Translation of Eat The Rich from English to French

{Mange Les Riches}

Ils disent que la musique est l'aliment de l'amour
Voyons voir si tu as assez faim
Prends une bouchée, prends-en une autre, juste comme un bon garçon voudrait

Prends un truc sucré sur le côté
La cuisine faite maison, l'homicide
D'un autre côté, [ça] pourrait être ta fille
En se léchant bien les doigts

Viens bébé, mange les riches
Fais une morsure sur le fils d'une salope,
Ne gâche pas tout, ne me donne pas de commande,
[Viens bébé, et mangeons les riches] x2

En s'asseyant dans un restaurant
Dis juste au serveur ce que tu désire
C'est ça la nourriture que tu voulais manger ?
Comment voudrais-tu sans cesse savoir ?

Hâche des bruns et des bacons de langues
J'adore la façon dont tu lèches tes lèvres,
Pas de tromperies, je peux te voir que tu es entrain de saliver,
Ressens la faim croître

[Refrain]
Viens, chérie, mange ton souper
Viens, bébé, mords ce suçeur

Je vais te manger, bébé, tu me mange
T'en mange deux, bébé, tu en as un offert
Un poney Shetland*, des extra-pepperonis*
Déccroche juste le téléphone

Mange du Grec, ou mange du Chinois,
Mange de la salade, ou engloutis-toi de graisse
Tu es dans le rayon, tu y accède toi-même,
Viens, mords mon os

[Refrain]

*race de cheval.
*énorme pizza à base de salami.
Translation credits : translation added by Syanka and corrected by Syanka

Comments for Eat The Rich translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid