Translation of Contemptress from English to French
Dans l'obscurité, tu es tout autour de moi
Je connais notre avenir, je sens ton corps
Et si je te disais que j'avais prévu ça ?
Et si je voulais perdre le contrôle ?
Et si je prenais le blâme et devenais la drogue
Et me dissolvais pendant que tu avales ?
Couvert de ta silhouette
Exalté pour ta fin amère
Ne cache pas la honte de nos lèvres
(Brillant dans l'ambre, brûle dans le péché)
Contre le mur, nous tombons de grâce
La douleur que nous aimons prend forme
Un désir brûlant de toucher la flamme
Encore et encore
Nous avons joué ce rôle mille fois
Le même vieux script, juste des mensonges différents
Tu disparais sans laisser de trace
Dissimulant les crimes sur ton visage
Sous tout le plaisir, tout ce que tu es est douleur
Et tu mérites chaque seconde de ta souffrance
Mais pourtant je ne peux pas m'arrêter, rampant jusqu'à ta porte
Chaque fois que tu fais signe
Je m'autodétruis, je ne fais confiance à rien
Sauve-moi
Tu brûles comme une cigarette
J'ai pris mon temps pour t'aspirer
Alors sors-moi de ma tête
Et étale tes cendres sur ma peau
Contre le mur, nous tombons de grâce
La douleur que nous aimons prend forme
Un désir brûlant de toucher la flamme
Encore et encore
Nous avons joué ce rôle mille fois
Le même vieux script, juste des mensonges différents
Tu disparais sans laisser de trace
Dissimulant les crimes sur ton visage (rampe)
Ta peau comme l'hiver
Je t'ai senti frissonner
Je t'ai entendu chuchoter
Mais les pilules étaient plus rapides
Je t'ai vu dépérir
Je suis le tueur
Contre le mur, nous tombons de grâce
La douleur que nous aimons prend forme
Un désir brûlant de toucher la flamme
(Encore et encore)
Nous supplions comme de la terre et la chair désarme
Nous l'avons construit, pour tomber en morceaux
Même l'honnêteté était fausse
Dissimulant les crimes sur ton visage