song lyrics / Motionless In White / Sinematic translation  | FRen Français

Sinematic translation into French

Performer Motionless In White

Sinematic song translation by Motionless In White official

Translation of Sinematic from English to French

Le mur que j'ai construit pour te tenir à l'écart commence à rouiller
Parce que tout autour de moi me rappelle simplement de nous
Je suis un accro aux drames, aux cheveux noirs et à la peau pâle
Pourtant, je continue à collectionner des os, mais c'est pour ça que les placards sont pour les squelettes

Déshabille ton corps, tiens-le au-dessus de ma tête
Parce que tu sais que si tu frappes, je te laisserai toujours entrer
Je suis engourdi depuis si longtemps que j'ai oublié comment ressentir
Alors je m'en fiche si ça va briser mon cœur, baise-moi juste jusqu'à ce que nous disparaissions

Tu n'as jamais dit que tu me ferais du mal
Maintenant c'est tout ce qu'il nous reste
Tu étais censé me sauver de moi-même

Le mur que je dois garder pour te tenir à l'écart s'est effondré en poussière
Et j'espère que tout ce que tu vois te rappelle de nous
Je suis parti depuis si longtemps que j'ai oublié ce qui est réel
Alors je m'en fiche si tu vas me manquer, baise-moi juste jusqu'à ce que nous disparaissions

Tu n'as jamais dit que tu me ferais du mal
Maintenant c'est tout ce qu'il nous reste
Tu étais censé me sauver de moi-même

Tu as dit que tu ne m'aimerais jamais
Mais regarde à quel point quelqu'un peut tomber
J'étais censé te sauver de toi-même

Maintenant le ciel est en feu et nous restons éveillés
Il n'y a pas d'autre moyen que de faire cette erreur
Nous ne pouvons pas contrôler qui nous faisons du mal, alors nous baisons pour oublier la douleur

Alors mets toute ta fierté, toute ta culpabilité en moi
Et aspire l'air de mes poumons, j'avalerai ta haine
Nous ne pouvons pas contrôler comment nous faisons du mal alors nous baisons pour oublier la douleur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Sinematic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid