Translation of Amateur (Rock Me Amadeus) from Spanish to Thai
กำลังฟังอยู่ใช่ไหมครับ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพสตรีน้อย
กรุณาต้อนรับเข้าสู่
Radio Molotov
(Rock me amateur)
(Su-su-su-superstar)
(Su-su-su-superstar)
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้ มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
พวกเราอยู่ได้ด้วยเสียงปรบมือ และเหรียญที่โยนมา
ที่เราต้องเก็บจากพื้นเวที
เรายืนถ่ายรูปแล้วพวกเขาก็ตะโกนว่า "พวกตุ๊ด"
พวกเขาขโมยเสื้อของเรา เราก็เซ็นชื่อให้ทุกที่ที่ต้องการ
รถที่ส่งมามีล้อสองล้อที่แบน
กระแสไฟฟ้าที่สถานที่นั้นไม่ได้ลงดิน
สายการบินที่เราเดินทางเป็นของกองทัพ
และโรงแรมที่เราพักเป็นของ Carlos Ahumada
มากกว่าพันการแสดง ไม่มีล้อสำหรับล้อของฉัน
หลายครั้งที่ถูกหลอก ด้วยถุงเท้าคู่เดิม
ถูกหลอก ถูกโกง เมาค้างและอดนอน
จากสิ่งที่สื่อเขียนถึงเรา ฉันคิดว่าเราไม่เคยพูดถึงเลย
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
โอ้-โอ้-โอ้, มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
โอ้-โอ้-โอ้, มือสมัครเล่น
ตอนนี้เราไม่เล่นซาวด์แทร็กแล้ว, การจัดจำหน่ายสำหรับการทัวร์
เราเดินทางด้วยรถบัสที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนในอุณหภูมิต่ำมาก
เราไม่ได้รับเช็คตั้งแต่ปี '98, เรารับการชำระเงิน
แต่เรายังมีชีสระหว่างนิ้วเท้า ขอบคุณสำหรับค่าใช้จ่าย
เฮ้, อย่าเล่นกับเด็กโตพวกนี้ นักล่าร็อคในชุดสแปนเด็กซ์
ขายเฟอร์นิเจอร์ของฉันเพื่อรักษาสถานะทางเศรษฐกิจ
และไม่สามารถโน้มน้าวหัวหน้าว่าเรามีวุฒิภาวะแล้ว
เดาว่ามันเป็นการผลิตของใครเป็นใครในหมู่มือสมัครเล่นทั้งหมด
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้ มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
โอ้-โอ้-โอ้, มือสมัครเล่น
พวกเขาเสนอการแสดงให้เรา พาเราไปงานเต้นรำ
เรารับเงินจากการเหงื่อออกเป็นกองอากาศ
พวกเขาจัดเวทีที่น่ากลัวในสระว่ายน้ำ
ล้อมรอบด้วยนักธุรกิจที่เก็บเงินทอน
พวกเขาอยู่ที่นี่กับคุณ พวกโง่ที่คุณชื่นชอบ
ไม่ต้องส่งตั๋วมา เราสามารถไปถึงเองได้
เราชอบที่พวกเขาบอกเราว่าจะทำเพลงของเราอย่างไร
มาจากแฟนเมาที่รับข้อร้องเรียน
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
โอ้-โอ้-โอ้, มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
โอ้-โอ้-โอ้, มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้ มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้ มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น
โอ้-โอ้-โอ้, มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น (โอ้-โอ้-โอ้)
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้)
มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น, มือสมัครเล่น (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้-โอ้-โอ้, มือสมัครเล่น
(Rock me amateur)