Translation of Amateur (Rock Me Amadeus) from Spanish to Portuguese
Estão ouvindo, senhoras e senhoritas
Por favor, bem-vindos a
Rádio Molotov
(Rock me amador)
(Su-su-su-superstar)
(Su-su-su-superstar)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh amador
(Rock me amador)
Vivemos dos aplausos, também das moedas
Que depois recolhemos do chão do palco
Posamos para as fotos e depois nos gritam "Jotos"
Roubam nossas camisetas, autografamos onde quiserem
O transporte que mandaram tem dois pneus furados
A eletricidade do lugar não estava aterrada
A companhia aérea em que viajamos era da Força Armada
E o hotel onde ficamos era de Carlos Ahumada
Mais de mil shows, não há pneu para minhas rodas
Muitas enganações, com as mesmas meias
Enganado, traído, bêbado e acordado
Do que a imprensa escreveu acho que nunca falamos
Amador, amador
Amador, amador, amador
Amador, amador, amador
Oh-oh-oh, amador
(Rock me amador)
Amador, amador
Amador, amador, amador
Amador, amador, amador
Oh-oh-oh, amador
Agora não tocamos a trilha sonora, distribuição para assistir turnês
Nós fizemos turnês em ônibus sem aquecimento em temperaturas muito baixas
Não recebemos cheques desde '98, aceitamos pagamentos
Ainda assim, amamos o queijo entre nossos dedos, obrigado pela despesa
Ei, não brinque com grandes crianças, catadores de rock Spandex
Vendi meus móveis para manter minha situação econômica
E não convencer o chefe de que tínhamos amadurecido agora
Acho que estava produzindo o quem é quem de todos os amadores
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh amador
(Rock me amador)
Amador, amador
Amador, amador, amador
Amador, amador, amador
Oh-oh-oh, amador
Nos oferecem o show, nos levam para dançar
Cobramos para suar alguns maços de ar
Nos colocam em palcos frios de balneários
Rodeados de empresários que ficam com o troco
Estão aqui com vocês seus idiotas favoritos
Não mandem os ingressos, podemos chegar sozinhos
Adoramos que nos digam como fazer nossas músicas
Vindo de fãs bêbados aceitamos reclamações
Amador, amador
Amador, amador, amador
Amador, amador, amador
Oh-oh-oh, amador
(Rock me amador)
Amador, amador
Amador, amador, amador
Amador, amador, amador
Oh-oh-oh, amador
(Rock me amador)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh amador
(Rock me amador)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh amador
(Rock me amador)
Amador, amador
Amador, amador, amador
Amador, amador, amador
Oh-oh-oh, amador
(Rock me amador)
Amador, amador (oh-oh-oh)
Amador, amador, amador (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Amador, amador, amador (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, amador
(Rock me amador)