song lyrics / Miranda Cosgrove / Kissin U translation  | FRen Français

Kissin U translation into French

Performer Miranda Cosgrove

Kissin U song translation by Miranda Cosgrove official

Translation of Kissin U from English to French

Des étincelles volent
C'est comme de l'électricité
Je pourrais mourir
Quand j'oublie comment respirer
Tu te rapproches et il n'y a
Nulle part dans ce monde où je préférerais être

Le temps s'arrête
Comme tout autour de moi
C'est gelé
Et rien n'a d'importance sauf ces
Quelques moments où tu ouvres mon esprit à des choses
Que je n'ai jamais vues

Parce que quand je t'embrasse
Mes sens s'éveillent
Presque comme la pièce de puzzle
Que j'essaie de trouver
Tombe pile à sa place
Tu es tout ce qu'il faut
Mes doutes s'estompent
Quand je t'embrasse

Quand je t'embrasse
Tout commence à avoir du sens
Et toutes les questions
Que je me pose dans ma tête
Comme es-tu le seul en qui je devrais vraiment faire confiance
Cela devient clair comme du cristal
Quand je t'embrasse

Les amours passées
Ils n'ont jamais été très loin
Les murs se dressent
Je m'assure de protéger mon cœur
Et j'ai promis que je ne ferais pas ça
Jusqu'à ce que je sache que c'était bien pour moi

Mais personne (personne)
Aucun gars que j'ai rencontré avant
Ne pourrait me faire (me faire)
Se sentir si bien et en sécurité
Et as-tu remarqué
Je perds mon focus
Et le monde autour de moi disparaît

Parce que quand je t'embrasse
Mes sens s'éveillent
Presque comme la pièce de puzzle
Que j'essaie de trouver
Tombe pile à sa place
Tu es tout ce qu'il faut
Mes doutes s'estompent
Quand je t'embrasse

Quand je t'embrasse
Tout commence à avoir du sens
Et toutes les questions
Que je me pose dans ma tête
Comme es-tu le seul en qui je devrais vraiment faire confiance
Cela devient clair comme du cristal
Quand je t'embrasse

Je n'ai jamais rien ressenti de tel
Tu me fais m'ouvrir
Aucun intérêt à essayer de combattre cela
Cela ressemble un peu à de l'amour

Parce que quand je t'embrasse
Mes sens s'éveillent
Presque comme la pièce de puzzle
Que j'essaie de trouver
Tombe pile à sa place
Tu es tout ce qu'il faut
Mes doutes s'estompent
Quand je t'embrasse

Quand je t'embrasse
Tout commence à avoir du sens
Et toutes les questions
Que je me pose dans ma tête
Comme es-tu le seul en qui je devrais vraiment faire confiance
Cela devient clair comme du cristal
Quand je t'embrasse
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Claire Annabeth, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Kissin U translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid