song lyrics / Mine / Schminke translation  | FRen Français

Schminke translation into French

Performers MineQuarantöne All Stars

Schminke song translation by Mine official

Translation of Schminke from German to French

Ah fatoni
Dis "Yo" yo
Maquillage 2020
Quarantaine

J'ai une chambre, non j'en ai deux
Une chambre à coucher et un salon
Et dans mon salon se trouve un bar globe
Et il est toujours plein
Parce que je suis alcoolique
J'ai joué plusieurs centaines de concerts
Ces dernières années, il y avait de l'argent
Mais depuis que le Corona est là
Ça a plutôt été comme ci comme ça
Eh bien, j'ai des guitares
Il y en a cinq en tout
J'ai le wholecar le plus laid
Peint à Munich, j'ai un album avec Edgar
Un avec Dexter et un avec Mine
Je suis musicien professionnel
Mais je n'ai pas de dates
Mais je n'ai pas trop peur de l'avenir
J'ai plutôt encore de l'espoir
J'étais adolescent
J'ai fait des battles et
J'ai baisé ta bande là-bas
J'ai rappé toute ma vie
Alors ça a fini par payer
J'ai une formation en maternelle
Et un diplôme de théâtre
J'ai les meilleures personnes que je connais
Dans mon équipe, j'ai rencontré Mike
Il m'a crié au visage
J'ai tout ça
Mais je n'ai pas besoin de tout ça
Tant que je t'ai, j'ai juste besoin de toi

Je n'ai pas besoin de ces choses
Je peux me tourner n'importe où
Parce que tu peins mon monde avec du maquillage
Ainsi je peux tout voir en beau
Je n'ai pas besoin de ces choses
Je peux me tourner n'importe où
Parce que tu peins mon monde avec du maquillage
Ainsi je peux tout voir en beau

Ne croyez pas cette tante Eso
Elle ne sait pas de quoi elle parle
Il n'y a pas d'amour vrai, comme Bielefeld
Si elle est honnête
Elle aime ces clowns
Qui lui font de beaux yeux
Elle les appelle Bridget Jones
Même moi, je tombe dans le panneau
De belles mélodies à fredonner
Vous êtes un public en délire de Diddlmaus
Venez à notre fête
Il y a encore de la vraie haine
Pogo-sueur, bleus
Vous manquez quelque chose
Mais bon, c'est votre truc, vous êtes ? trop
Un peu de Dur, un peu de Moll
Vous n'avez pas besoin de grand-chose
Nous ne voulions blesser personne
Ce n'était pas notre but
Et maintenant nous faisons bonne
Mine à ce drame

N'écoute pas les murmures de la grande ville
Casse-le, maintenant encore une fois tout
Müller Wohlfahrt
Tu peins le monde là-bas en beau
Comme Window-Color et maintenant vient Haller

Je ne porte pas de maquillage pour
Me cacher mais pour mettre en valeur mes meilleurs
Côtés
Et tu m'aides à le faire, s'il te plaît, aide-moi
Et quand j'étais encore seul
Je mettais mon eye-liner
Malheureusement, toujours un peu de travers, ah
Mais maintenant tu m'aides
S'il te plaît, aide-moi
À me faire belle, à me faire belle
Juste mes bons côtés, à utiliser
Depuis que tu es là, je ne pense pas au passé
Depuis que tu es là, je ne pense pas au passé

Ecke Prenz, représente
Strechy Hands pour les vrais fans
C'est ta faute si tu ne connais pas les meilleurs groupes ici
Jusqu'à maintenant
Jusqu'à ce que je sois fatigué, je veux
Boire de l'alcool avec vous ici
Avec des tapas, de la bière et du jambon de saumon
Mais nous pouvons oublier ça

Je n'ai pas besoin de ces choses
Je peux me tourner n'importe où
Parce que tu peins mon monde avec du maquillage
Ainsi je peux tout voir en beau

Ceci cela, cela et ceci
Je suis une qui aime l'amour
Toujours jeté et poussé
Jamais resté immobile dans la vie
J'ai baigné dans les charmes
Qui m'accompagnent ici et là un peu
J'en ai beaucoup goûté, c'était doux
Mais entre toute cette consommation
Tu es ma chose préférée
C'est plus que de la chimie
Quand nous sommes si peau contre peau ensemble
Et avec toi je relie
Toutes les choses géniales que nous pouvons faire
Même si nous ne faisons pas l'amour en ce moment
Chaque escalade avec toi est comme un poème
Les fous ne sont généralement pas sur
Romantique ou kitsch
Ça picote, comme Ahoi-Brause dans le verre
Et même monter des meubles Ikea
C'est amusant avec toi
Tu me provoques jusqu'à la lune
Mais une chose que tu dois savoir
Je ne veux manquer aucun moment
Que j'ai vécu avec toi
Le monde n'est pas parfait
Mais avec toi, ça ne me dérange pas
Même si tout autour se brise
Je veux et j'ai besoin de toi

Je ne veux et n'ai pas besoin de
Tonnerre et crépitement
Pas de barista et pas de ministre
Je n'ai pas besoin d'une Honda et pas d'un Nissan
Juste Malonda et Tristan

Je n'ai pas besoin de ce maquillage
Qui ne coule que quand la pluie mouille
Vous ne pouvez pas voir ce que je pense de toute façon
Ce masque est résistant aux intempéries
Je le porte tous les jours
Je crois qu'il a toujours été là
Je ne sais pas trop
Où commence-t-il, où est-ce que je m'arrête

Je n'ai personne dans la famille
Qui est proche de moi, j'ai des choses dans la tête
Qu'il vaut mieux oublier
J'ai une colocation à trois
J'ai trente ans derrière moi
Sans aucun hit, je n'ai pas de problèmes
Grâce à toi, je peux voir ce qui est beau
Ai-je besoin de quelque chose, j'ai besoin de ça
J'ai besoin de toi et de rien d'autre

As-tu parfois la pensée
Toute illusion serait du maquillage
Comme moi, quand je dépasse à droite
Alors que je clignote à gauche
As-tu parfois cette
Vraiment répressive intuition
Tout le maquillage est en fait
Juste une peinture de guerre de genre
Es-tu l'un de ceux qui ne catchent que les ?
Mets ton cœur dans une cotte de mailles
Alors que le monde
De ton groupe de death metal norvégien
Tu vois tout en noir et blanc corpsepaint
Les gens t'évitent
Les gens au supermarché te semblent
Comme des cadavres vivants
Si cela te correspond parfaitement
Change ta vision mentale
Imagine que la seule
Arme que tu aurais, serait un rouge à lèvres
Tu vois une autre forme de rouge
Il y a une vie avant la mort
Tu dois embrasser la mariée, idiot

Je n'ai pas besoin de ces choses
Je peux me tourner n'importe où
Parce que tu peins mon monde avec du maquillage
Ainsi je peux tout voir en beau
Je n'ai pas besoin de ces choses
Je peux me tourner n'importe où
Parce que tu peins mon monde avec du maquillage
Ainsi je peux tout voir en beau

Je n'ai pas besoin de ces choses
Choses, choses, choses
Parce que tu peins mon monde avec
Maquillage et rien d'autre
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Schminke translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid