Translation of Warum bist du so from German to French
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
Peu à peu, ce n'est plus drôle ici
Dis, combien reste-t-il dans ce verre ?
Je veux juste que ça fonctionne
Mais je sens que nous nous éloignons (oui)
Aucune idée de pourquoi tu es devant ma porte
Tu parles de sentiments, mais je ne ressens rien
Trop de choses parlent contre toi, mais aussi pour toi
Mais rien de tout cela ne me touche, ey
Tu sais, je sais que ça n'a pas d'avenir
Je veux être avec toi, mais je me réveille dans le bus de tournée
Tu disais que tu as tout fait pour nous
Mais je ne te crois pas quand tu le dis
Je ne dirais jamais que tu es mauvaise
Quand j'avais besoin de toi, tu étais occupée
J'étais aveugle, ta beauté était si puissante
Mais à l'intérieur, tu es si laide
Tu dis que tu ne veux plus jamais me voir
Pourquoi es-tu là alors ?
Tu dis que ça ne marche pas
Tes mots sont durs
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
Peu à peu, ce n'est plus drôle ici
Dis, combien reste-t-il dans ce verre ?
Je veux juste que ça fonctionne
Mais je sens que nous nous éloignons
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
Je perds la force
Dis-moi, combien est profonde ta haine ?
Veux-tu que ça fonctionne ?
Si oui, pourquoi je sens que nous nous éloignons ?
Je n'ai aucune idée de pourquoi tu es dans mes bras
Si tu me montres que ça ne signifie vraiment rien pour toi
Je ne ressens que de la douleur quand tu es près de moi
Je veux juste te montrer comment je me sens quand tu n'es pas là
Pourquoi suis-je ici, si tu es comme ça avec moi ?
Tes mots ne sont vrais que quand tu me touches
Tu dis que tu ne veux plus jamais me voir
Pourquoi es-tu là alors ?
Tu dis que ça ne marche pas
Tes mots sont proches
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
Peu à peu, ce n'est plus drôle ici
Dis, combien reste-t-il dans ce verre ?
Je veux juste que ça fonctionne
Mais je sens que nous nous éloignons
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
Je perds la force
Dis-moi, combien est profonde ta haine ?
Veux-tu que ça fonctionne ?
Si oui, pourquoi je sens que nous nous éloignons ?