song lyrics / Mika / Maria translation  | FRen Français

Maria translation into French

Performers MikaMilano

Maria song translation by Mika official

Translation of Maria from German to French

Bébé danse à la pleine lune, pas de tabous
Tes courbes me rendent fou
Comment tu bouges (bouges)
Je n'ai jamais vu ça (vu ça)
Oh, Mamacita, ma diva
Bébé, tu es dans une autre ligue
Je suis en route (en route)
Juste pour toi, peu importe l'heure (peu importe l'heure)

Ouais, mon bébé a le style des Caraïbes
Habillée pour impressionner
Elle est presque parfaite
Et elle ne pense pas au sexe
Elle est si fraîche, sa robe si propre
Nikes, Air Force, Blue Jeans

Oh, Mamacita, je veux savoir comment tu fonctionnes
Oh, Mamacita, je vois le diable dans ton regard
Bébé, je suis presque chez toi, reste là
Elle écoute la chanson "Rihanna - Wild Thoughts"

Oh, Maria (oh-oh-oh-oh-oh)
Dis-moi ce que tu fais et où tu te trouves (dis-moi ce que tu fais)
Je te cherche tout le temps, mais tu n'es pas là
S'il te plaît, réponds à ton téléphone
Attends ce soir, chérie ne fais pas l'idiote
Tu n'es pas là, je lui dis au revoir
Oh, Maria, Maria

Et je veux qu'elle soit ma reine, son visage me fascine
Ma chérie est trop belle, on se poserait devant la Seine
On ira manger un bout à l'occasion
On vivra cette putain de vie folle
Mais il y a ton père qui appelle, il vient tout gâcher
Mets-toi en mode avion, chérie je ne veux plus entendre ton téléphone
Chérie, on prendra tout ce qu'il faudra
On vivra cette putain de vie folle

Ma chérie veut du sérieux, elle veut changer tout mon comportement
Je suis saoul dans l'appartement, je ne suis plus en bas de l'immeuble
Alors dehors, je la vois attendre avec le téléphone à la main, téléphone à la main
Et moi je l'attends avec la bouteille à la main, bouteille à la main

Oh, Mamacita, je veux savoir comment tu fonctionnes
Oh, Mamacita, je vois le diable dans ton regard
Bébé, je suis presque chez toi, reste là (reste là)
Elle écoute la chanson "Rihanna - Wild Thoughts"

(Ey yo, Milano)

Oh, Maria
Dis-moi ce que tu fais et où tu te trouves
Je te cherche tout le temps, mais tu n'es pas là
S'il te plaît, réponds à ton téléphone
Attends ce soir, chérie ne fais pas l'idiote
Tu n'es pas là, je lui dis au revoir
Oh, Maria, Maria

(C'est Milano)
(Milano)
(Milano)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Maria translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid