song lyrics / Michel Teló / Saudade De Minha Terra translation  | FRen Français

Saudade De Minha Terra translation into Italian

Performers Michel TelóChitãozinho & XororóLuan SantanaJorge & MateusGusttavo Lima

Saudade De Minha Terra song translation by Michel Teló official

Translation of Saudade De Minha Terra from Portuguese to Italian

A cosa mi serve vivere in città
Se la felicità non mi accompagna
Addio, piccola paulista del mio cuore
Là per il mio sertão, voglio tornare
Vedere le albe, quando gli uccelli
Fanno l'alba, iniziano a cantare
Con soddisfazione, sella il mio mulo
Tagliando la strada, esco a galoppare
E vado ascoltando il bestiame muggire
Il sabià cantare nel jequitibá

Per Nostra Signora
Il mio amato sertão
Vivo pentito per averlo lasciato
Questa nuova vita qui in città
Di tanta nostalgia, ho pianto
Qui c'è qualcuno, dice
Che mi vuole bene
Ma non mi conviene
Ho pensato
Mi dispiace, ma questa morena
Non conosce il sistema in cui sono stato cresciuto
'Sto qui cantando, da lontano ascoltando
Qualcuno sta piangendo
Con la radio accesa

Che immensa nostalgia del
Campo e del bosco
Del tranquillo ruscello che
Taglia le praterie
La domenica andavo a fare un giro in canoa
Nelle belle lagune di acque cristalline
Che dolce ricordo
Di quelle feste
Dove c'erano danze e belle ragazze
Vivo oggi senza gioia
Il mondo maltratta, ma anche insegna
Sono contrariato, ma non sconfitto
Sono ben guidato dalle
Mani divine

Per la mia mamma ho già telegrafato
E mi sono stancato di tanto soffrire
Questa alba sarò in partenza
Per la terra amata che mi ha visto nascere
Già sento in sogno il gallo cantare
Il nhambu piare al calar della sera
La luna argentata che illumina la strada
L'erba bagnata dal crepuscolo
Ho bisogno di andare a vedere tutto lì
È lì che sono nato, lì voglio morire
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Tratore

Comments for Saudade De Minha Terra translation

Name/Nickname
Comment
Other Michel Teló song translations
Ai Se Eu Te Pego
Por Trás Da Maquiagem (English)
Olha O Dedin (Italian)
O Tempo Não Espera Ninguém (Indonesian)
Fugidinha (Italian)
O Tempo Não Espera Ninguém (Korean)
O Tempo Não Espera Ninguém (Thai)
O Tempo Não Espera Ninguém (Chinese)
Amiga Da Minha Irmã (Indonesian)
Amiga Da Minha Irmã (Korean)
Amiga Da Minha Irmã (Thai)
Ai Se Eu Te Pego (German)
Amiga Da Minha Irmã (Chinese)
Ai Se Eu Te Pego (English)
Ai Se Eu Te Pego (Spanish)
Ai Se Eu Te Pego (Italian)
Por Trás Da Maquiagem (German)
Por Trás Da Maquiagem (Spanish)
Coincidência
Por Trás Da Maquiagem
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid