song lyrics / Metro Station / Seventeen Forever translation  | FRen Français

Seventeen Forever translation into French

Performer Metro Station

Seventeen Forever song translation by Metro Station

Translation of Seventeen Forever from English to French

{17 ans pour toujours}

Tu es jeune et moi aussi
Et ceci est faux, mais qui suis-je pour juger
Tu te sens au paradis quand nous nous touchons
Je suppose que pour moi c'en est assez

Nous sommes l'erreur d'être ensemble
Mais ne demandons pas pourquoi ce n'est pas vrai
Tu n'auras pas 17 ans pour toujours
Et on peut s'en tirer grâce à ce soir.

Tu es jeune et je suis effrayé
Tu es sage pour ton âge, mais je m'en fous
Et je peux sentir ton coeur battre
Tu sais exactement où me prendre

Nous sommes l'erreur d'être ensemble
Mais ne demandons pas pourquoi ce n'est pas vrai
Tu n'auras pas 17 ans pour toujours
Et on peut s'en tirer grâce à ce soir.

ooh ooh. ooh ooh.

Te souviendras-tu de moi
Tu me demandes où je pars
Rappelle-toi de ce que j'ai dit
Oh comment pourrais-je, oh comment pourrais-je oublier?

Nous sommes l'erreur d'être ensemble
Mais ne demandons pas pourquoi ce n'est pas vrai
Tu n'auras pas 17 ans pour toujours
Et on peut s'en tirer grâce à ce soir.

Nous sommes l'erreur d'être ensemble
Mais ne demandons pas pourquoi ce n'est pas vrai
Tu n'auras pas 17 ans pour toujours
Et on peut s'en tirer grâce à ce soir.

Nous sommes l'erreur d'être ensemble
Mais ne demandons pas pourquoi ce n'est pas vrai
Tu n'auras pas 17 ans pour toujours
Et on peut s'en tirer grâce à ce soir.

ooh ooh. ooh ooh.
ooh ooh. ooh ooh.
ooh ooh. ooh ooh.
Translation credits : translation added by lorianne and corrected by Mandy-x3

Comments for Seventeen Forever translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid