song lyrics / Metallica / St Anger translation  | FRen Français

St Anger translation into French

Performer Metallica

St Anger song translation by Metallica

Translation of St Anger from English to French

{Sainte Fureur}

Sainte Fureur autour de mon cou
Sainte Fureur autour de mon cou
Il ne se fait jamais respecter
Sainte Fureur autour de mon cou

(tu la fais sortir, tu la fais sortir)
Sainte Fureur autour de mon cou
(tu le fais sortir, tu le fais sortir)
Il ne se fait jamais respecter
(tu la fais sortir, tu la fais sortir)
Sainte Fureur autour de mon cou
(tu la fais sortir, tu la fais sortir)
Il ne se fait jamais respecter

Em***e tout et ne regrette rien
Je frappe les lampes sur ces places sombres
J'ai besoin d'une voix pour me laisser
Un noeud de médaillon pour me pendre
Sainte Fureur autour de mon cou

Em***e tout et ne regrette rien
Je frappe les lampes sur ces places sombres
Un noeud de médaillon pour me pendre
Sainte Fureur autour de mon cou

Je sens mon monde secouer
Comme un tremblement de terre
C'est difficile de voir clairement
Est-ce moi?
Est-ce la peur?

Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi

Sainte Fureur autour de mon cou
Sainte Fureur autour de mon cou
Il ne se fait jamais respecter
Sainte Fureur autour de mon cou

(tu la fais sortir, tu la fais sortir)
Sainte Fureur autour de mon cou
(tu le fais sortir, tu le fais sortir)
Il ne se fait jamais respecter
(tu la fais sortir, tu la fais sortir)
Sainte Fureur autour de mon cou
(tu la fais sortir, tu la fais sortir)
Il ne se fait jamais respecter

Em***e tout et ne regrette rien
Je frappe les lampes sur ces places sombres
J'ai besoin d'une voix pour me laisser
Un noeud de médaillon pour me pendre
Sainte Fureur autour de mon cou

Je sens mon monde secouer
Comme un tremblement de terre
C'est difficile de voir clairement
Est-ce moi?
Est-ce la peur?

Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi


Je veux que ma colère soit saine
Je veux que ma colère ne soit que pour moi
J'ai besoin que ce ne soit pas ma colère qui contrôle
Je veux que ma colère soit moi

J'ai besoin de libérer ma fureur
J'ai besoin de libérer ma fureur
J'ai besoin de libérer ma fureur
J'ai besoin de libérer ma fureur
LA LIBERER !

Em***e tout et ne regrette rien
Je frappe les lampes sur ces places sombres
J'ai besoin d'une voix pour me laisser
Un noeud de médaillon pour me pendre
Sainte Fureur autour de mon cou

Je sens mon monde secouer
Comme un tremblement de terre
C'est difficile de voir clairement
Est-ce moi?
Est-ce la peur?

Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Je suis fou furieux contre toi
Translation credits : translation added by lunoire and corrected by MR_MOJO_RISIN

Comments for St Anger translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid