Translation of Show & Tell from English to French
Tu me tires par les cheveux pour que je ne parte nulle part
Tu me dis que tu m'aimes, mais tu me traites comme si je n'étais jamais là
Tu dis les mots les plus cruels, et oui, ils me brisent le cœur
Parce que je suis ici à me donner à fond
Pourquoi est-ce si difficile à voir ? (Pourquoi ?)
Si je me coupais, je saignerais (aïe)
Je suis comme toi, tu es comme moi
Imperfects et humains sommes-nous
Montre et raconte
Je suis exposée pour que vous tous, enfoirés, puissiez voir
Montre et raconte
Des mots durs si tu n'obtiens pas une photo avec moi
Achète et vends (achète et vends-moi, bébé)
Comme si j'étais un produit de la société
L'art ne se vend pas
À moins que tu n'aies baisé chaque autorité
Tu supplie et pleure pour plus, et pourtant je suis par terre
Il y a des étrangers qui prennent des photos de moi quand je dis "Pas plus"
C'est vraiment difficile pour moi de dire comment je me sens
J'ai peur d'être jetée comme une peau de banane
Pourquoi est-ce si difficile à voir ? (Pourquoi ?)
Si je me coupais, je saignerais (tue-moi)
Je suis comme toi, tu es comme moi
Imperfects et humains sommes-nous
Montre et raconte (montre et raconte)
Je suis exposée pour que vous tous, enfoirés, puissiez voir (enfoirés à voir)
Montre et raconte (montre et raconte)
Des mots durs si tu n'obtiens pas une photo avec moi
Achète et vends (achète et vends)
Comme si j'étais un produit de la société
L'art ne se vend pas
À moins que tu n'aies baisé chaque autorité
Montre et raconte, ah-ah-ah-ah
Pourquoi ne peux-tu pas m'entendre putain ?
Montre et raconte, um
Est-ce que tu écoutes déjà ?
Montre et raconte (montre et raconte, bébé)
Je suis exposée pour que vous tous, enfoirés, puissiez voir (enfoirés à voir)
Montre et raconte (oh)
Des mots durs si tu n'obtiens pas une photo avec moi
Achète et vends
Comme si j'étais un produit de la société
L'art ne se vend pas
À moins que tu n'aies baisé chaque autorité