song lyrics / Melanie Martinez / SPIDER WEB translation  | FRen Français

SPIDER WEB translation into Korean

Performer Melanie Martinez

SPIDER WEB song translation by Melanie Martinez official

Translation of SPIDER WEB from English to Korean

나는 나방이나 나비처럼 움직여
바람의 변화를 갈망하며
모든 곤충들과 파리들 사이를 휘돌며
그들이 있는 순환을 지켜본다

시간을 낭비하느니 차라리 죽는 게 낫다
내가 있어서는 안 될 곳에서 날아다니며
훔친 권력으로 뻣뻣하게 구는 놈들처럼
그들은 거미가 먹을 존재일 뿐이다

네 실을 모두 뽑아내고 여덟 다리를 모두 움직여
세상에 퍼질 거미줄을 짓는다
우리의 기쁨과 슬픔을 먹고
우리가 고군분투하는 것을 궁금해하며 지켜본다
한 번 합쳐지면 아무도 떠날 수 없다

오, 한 번 합쳐지면 아무도 떠날 수 없다
오, 한 번 합쳐지면 아무도 떠날 수 없다

나는 적으로부터 나 자신을 숨긴다
보이지 않기를 바란다
이 위험한 가시성을 원하지 않았다
잠들기엔 너무 두렵다

미로에 갇히느니 차라리 죽는 게 낫다
중심은 선물처럼 보일 수 있다
도착하면, 그것은 너의 생명을 빼앗을 것이다
그리고 너는 결코 오지 않았기를 바랄 것이다

네 실을 모두 뽑아내고 여덟 다리를 모두 움직여
세상에 퍼질 거미줄을 짓는다
우리의 기쁨과 슬픔을 먹고
우리가 고군분투하는 것을 궁금해하며 지켜본다
한 번 합쳐지면 아무도 떠날 수 없다

오, 한 번 합쳐지면 아무도 떠날 수 없다
오, 한 번 합쳐지면 아무도 떠날 수 없다

큰 한 입, 그들은 먼저 내부를 액화시킨다
그리고 단단히 감싸서 거미줄 속 자리를 확보한다
밤새도록, 그것에 중독되어 묶여 있다
생기 없는 눈, 그들은 거미줄의 구덩이에서 죽는다
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for SPIDER WEB translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid