song lyrics / Melanie Martinez / Notebook translation  | FRen Français

Notebook translation into Thai

Performer Melanie Martinez

Notebook song translation by Melanie Martinez official

Translation of Notebook from English to Thai

(จดสิ่งนี้ไว้, ที่รัก)

ฉันไม่ได้รับความพึงพอใจทางกาย
คุณไม่เคยทำให้มันคงอยู่ตลอดคืน
และคุณเห็นแก่ตัวเพราะคุณคิดว่าคุณถูกเสมอ
และคุณไม่เคยเห็นบทเรียนเมื่อมันอยู่ตรงหน้าคุณ
คุณจดสิ่งนี้ไว้หรือยัง?
เพราะที่รัก ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้ว

ถึงเวลาที่คุณต้องเรียนรู้สักสองสามอย่าง
เกี่ยวกับวิธีการรักษาผู้หญิงอย่างฉันไว้กับคุณ
ถึงเวลาที่คุณต้องเรียนรู้วิธีเปลี่ยนแปลง
ฉันเหนื่อยที่จะวิ่งหาคุณแล้ว, ยอมแพ้เถอะ
เพราะฉันไม่ได้สมัครใจมาทำสิ่งนี้
ต้องทำมากกว่าคุณสิบเท่า, ที่รัก
เมื่อฉันเสียสละเลือดเพื่อคุณ
ฉันเสียสละเลือด

จดสิ่งนี้ลงในสมุดบันทึกของคุณ, ที่รัก
เพราะคุณไม่เคยเขียนจดหมายรักถึงฉัน, ถึงฉัน
อย่าลืมทุกสิ่งที่ฉันสอนคุณ
คุณจะต้องใช้มันกับคนที่ไม่ใช่ฉัน, ไม่ใช่ฉัน

ประโยชน์ของคำว่า "ฉันรักคุณ" ของคุณคืออะไร
เมื่อมันไม่มีน้ำหนักใดๆ?
คุณสัมผัสคอมพิวเตอร์ของคุณมากกว่า
ที่คุณเคยสัมผัสฉัน
ทุกคืนคุณกลับบ้านแล้วคุณก็แค่กลับไปนอน
นอนข้างๆ เพื่อนที่บางครั้งก็มีเซ็กส์กับฉัน

ถึงเวลาที่คุณต้องรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร
เพราะคุณทิ้งฉันไปตลอดกาล
ถึงเวลาที่คุณต้องเริ่มโตขึ้น
อายุไม่มีความหมายถ้าคุณไม่พัฒนา
ใช่, ฉันไม่มีเวลาสำหรับสิ่งนี้แต่ฉันยังให้ทุกอย่างกับคุณ
ฉันเสียสละเลือดเพื่อคุณ
ฉันเสียสละเลือด

จดสิ่งนี้ลงในสมุดบันทึกของคุณ, ที่รัก
เพราะคุณไม่เคยเขียนจดหมายรักถึงฉัน, ถึงฉัน
อย่าลืมทุกสิ่งที่ฉันสอนคุณ
คุณจะต้องใช้มันกับคนที่ไม่ใช่ฉัน, ไม่ใช่ฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Notebook translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid