Translation of Lunchbox Friends from English to French
Oh-oh non, oh-oh non
Oh-oh non, oh-oh non
Tu as dit, "Hey, fille, tu t'assois avec moi ?
Table au fond de la Cafétéria C
Nous pouvons être amis si tu veux bien
Mais seulement jusqu'à trois heures
Après le déjeuner, nous pouvons aller en classe
Parler des garçons que nous voulons écraser
Parler des moyens d'obtenir un peu plus d'argent
Après ça, je t'ignorerai", oh
Le tracas, les disputes, ils veulent tous une part de moi
Photos, plus de photos
Puis des ragots sur des putes qu'ils ne connaissent pas
Oh, ils parlent malgré tout
Je ne veux pas d'amis de boîte à lunch, non
Je veux quelqu'un qui comprend, oh, oh, non
Viens chez moi, mourons ensemble
Une amitié qui durerait pour toujours, non
Pas d'amis de boîte à lunch, non, oh, non
Pas d'amis de boîte à lunch
Viens chez moi, mourons ensemble
Une amitié qui durerait pour toujours, non
Pas d'amis de boîte à lunch, non
Pas d'amis de boîte à lunch
Viens chez moi, viens chez moi
Une amitié qui durerait pour toujours
Ils veulent un gros cul dans un jean tout neuf
Veulent un bébé à l'arrière avec l'homme de leurs rêves
Ce n'est pas la vie pour moi
Je ne ressemble pas à une putain de Barbie
Le jette à la télé, les gens ont de grandes attentes envers moi
Veulent être mon meilleur ami, puis me juger
Si je fume un peu d'herbe, ça n'a aucun sens pour moi
Le tracas, les disputes, ils veulent tous une part de moi
Photos, plus de photos
Et des ragots sur des putes qu'ils ne connaissent pas
Oh, ils parlent malgré tout
Je ne veux pas d'amis de boîte à lunch, non
Je veux quelqu'un qui comprend, oh, oh, non
Viens chez moi, mourons ensemble
Une amitié qui durerait pour toujours, non
Pas d'amis de boîte à lunch, non, oh
Pas d'amis de boîte à lunch
Viens chez moi, mourons ensemble
Une amitié qui durerait pour toujours
Non, non, non, non
Viens chez moi, mourons ensemble
Une amitié qui durerait pour toujours
Pas d'amis de boîte à lunch, non
Pas d'amis de boîte à lunch
Viens chez moi, viens chez moi
Une amitié qui durerait pour toujours, non
Non, non, non
Viens chez moi, viens chez moi
Une amitié qui durerait pour toujours
Pas d'amis de boîte à lunch, non, oh
Pas d'amis de boîte à lunch
Viens chez moi, viens chez moi
Une amitié qui durerait pour toujours