High School Sweethearts song translation by Mélanie Martinez official
Translation of High School Sweethearts from English to Korean
우리 솔직해질 수 있을까?
이것들이 요구사항이야
네가 내 유일한 진정한 사랑이 될 수 있다고 생각한다면
나를 사랑하겠다고 약속해야 해
그리고 젠장, 나를 배신하면
네 얼굴을 찢어버릴 거야
첫 번째 단계
내가 조금 정신이 나갔다는 걸 받아들여야 해
두 번째 단계
결승선까지 나를 데려다 줄 수 없다면 이건 낭비야
세 번째 단계
열정을 보여줘, 내 패션을 비웃지 마
네 번째 단계
더 줘, 더 줘, 더 많이 줘
내 마음을 감당할 수 없다면
나와 시간을 낭비하지 마
피를 흘릴 각오가 없다면, 아니, 오
질식, 물어뜯기
사랑, 숨막히게 하는 것
더 이상 감당할 수 없을 때까지, 더 이상
집에 가
우리 솔직해질 수 있을까?
이것들이 요구사항이야
네가 내 유일한 진정한 사랑이 될 수 있다고 생각한다면
나를 사랑하겠다고 약속해야 해
그리고 젠장, 나를 배신하면
네 얼굴을 찢어버릴 거야
고등학교 연인들, 줄 서
그들은 내 시간을 낭비하려고 해
고등학교 연인들, 닥쳐
네가 내 타입이 아니라면
고등학교 연인들, 줄 서
그들은 내 시간을 낭비하려고 해
고등학교 연인들, 닥쳐
네가 내 타입이 아니라면
다섯 번째 단계
나를 자랑스럽게 보여주고 내 손을 잡는 걸 두려워하지 마
여섯 번째 단계
노력할 수 없다면, 이게 뭔지 모르겠어
일곱 번째 단계, 이건 열한 번째 단계로 가
바람피면, 죽을 거야, 죽을 거야
내 마음을 감당할 수 없다면
나와 시간을 낭비하지 마
피를 흘릴 각오가 없다면, 아니, 오
질식, 물어뜯기
사랑, 숨막히게 하는 것
더 이상 감당할 수 없을 때까지, 더 이상
집에 가
우리 솔직해질 수 있을까?
이것들이 요구사항이야
네가 내 유일한 진정한 사랑이 될 수 있다고 생각한다면
나를 사랑하겠다고 약속해야 해
그리고 젠장, 나를 배신하면
네 얼굴을 찢어버릴 거야
고등학교 연인들, 줄 서
그들은 내 시간을 낭비하려고 해
고등학교 연인들, 닥쳐
네가 내 타입이 아니라면
고등학교 연인들, 줄 서
그들은 내 시간을 낭비하려고 해
고등학교 연인들, 닥쳐
네가 내 타입이 아니라면
밤새 나를 안아줄 수 있겠니?
내 입술에 네 입술을 대고
내가 울기 시작할 때 짠 얼굴
내 첫 번째가 되어줄 수 있겠니?
사과 파이처럼 나를 먹어줘
죽고 싶지 않게 만들어줘
거칠게 사랑하고 날아가게 해줘
나를 일으켜줘, 그래, 나를 높이 올려줘
나를 묶어두고 내 곁을 떠나지 마
내 시간을 낭비하지 마
우리 솔직해질 수 있을까?
이것들이 요구사항이야
네가 내 유일한 진정한 사랑이 될 수 있다고 생각한다면
나를 사랑하겠다고 약속해야 해
그리고 젠장, 나를 배신하면
네 얼굴을 찢어버릴 거야
고등학교 연인들, 줄 서
그들은 내 시간을 낭비하려고 해
고등학교 연인들, 닥쳐
네가 내 타입이 아니라면
고등학교 연인들, 줄 서
그들은 내 시간을 낭비하려고 해
고등학교 연인들, 닥쳐
네가 내 타입이 아니라면
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.