song lyrics / Mélanie Martinez / Carousel translation  | FRen Français

Carousel translation into Spanish

Performer Mélanie Martinez

Carousel song translation by Mélanie Martinez official

Translation of Carousel from English to Spanish

Dando vueltas como un caballo en un carrusel, vamos
¿Me pondré al día con el amor? Nunca podía distinguir, lo sé
Perseguirte es como un cuento de hadas, pero yo
Siento que estoy pegado a este carrusel

Ven, vengan, vengan todos
Debes ser así de alto
Para montar esta atracción en el carnaval

Oh, ven, toma mi mano
Y corre por Playland
Tan pacheco, demasiado pacheco en el carnaval

Y todo es juego y entretenimiento
Hasta que alguien se enamora
Pero ya compraste un boleto
Y no hay vuelta atrás ahora

Dando vueltas como un caballo en un carrusel, vamos
¿Me pondré al día con el amor? Nunca podía distinguir, lo sé
Perseguirte es como un cuento de hadas, pero yo
Siento que estoy pegado a este carrusel

Este caballo es demasiado lento
Siempre estamos así de cerca
Casi, casi, somos un circo de fenómenos

Justo, justo cuando estoy cerca
Es como si desaparecieras
¿A dónde te fuiste? ¡Querida, eres un fenómeno!

Y todo es diversión y juegos
Hasta que alguien se enamora
Pero ya compraste un boleto
Y no hay vuelta atrás ahora

Dando vueltas como un caballo en un carrusel, vamos
¿Me pondré al día con el amor? Nunca podía distinguir, lo sé
Perseguirte es como un cuento de hadas, pero yo
Siento que estoy pegado a este carrusel

¿Por qué te robaste mi corazón de algodón de azúcar?
Lo tiraste en esta maldita ranura para monedas
Y ahora estoy atorado, estoy atorado
Rodando, rodando, rodando

Dando vueltas como un caballo en un carrusel, vamos
¿Me pondré al día con el amor? Nunca podía distinguir, lo sé
Perseguirte es como un cuento de hadas, pero yo
Siento que estoy pegado a este carrusel
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Carousel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid