Translation of Brain & Heart from English to German
Hilf mir, wenn mir die Worte fehlen
Erwecke all meine Erinnerungen
Ordner bitte im Schläfenlappen
Falsche Liebe, als ich unlogisch war
Wusste nicht, dass sie sich an den Händen hielten, weil sie eins waren
Hirnstamm, schreit nach Temperatur
Erhebe dich jetzt, Schweiß, Regentropfen auf meiner seidigen Haut
Aber mein Bewusstsein wiederherstellen
Gut, gut, gut jetzt
Fähigkeit, fest zu schlafen
Während der Sternenzeiten
Eine Illusion, wenn du sie nur entfernst
Wann haben Menschen angefangen, sich zu trennen
Gehirn und Herz, als könnten sie alleine am Leben bleiben?
Drehe es um
Wenn sie getrennt wären und du keine Startkraft oder Datenbank hättest
Bleibt nur eine Hülle übrig
Wie lustig ist es, so berechnend zu sein
Oder ausgenutzt zu werden, weil dein Herz zu vertrauensvoll ist
Stille ausgedrückt, drücke meinen Kopf in meine Brust
Binde sie für immer zusammen
„Treibe nicht zu weit weg“, sagten sie
Hilf mir, wenn ich zu distanziert und kalt bin
Gib mir die Vitalität, die ich brauche, um Liebe mehr zu vertrauen
Blut im Wasser, keines kann uns alleine antreiben
Leidenschaft in meinen Arterien, Leidenschaft blüht durch meine Knochen
Herzstränge lösen emotionale Ströme aus
Agape liebt eine Reise, rote Flüsse verbinden mich ganz
Aber sei standhaft, enttäusche mich nicht
Manchmal denke ich, du bist alles, was ich brauche, weise über den Glauben hinaus
Wann haben Menschen angefangen, sich zu trennen
Gehirn und Herz, als könnten sie alleine am Leben bleiben?
Drehe es um
Wenn sie getrennt wären und du keine Startkraft oder Datenbank hättest
Bleibt nur eine Hülle übrig
Wie lustig ist es, so berechnend zu sein
Oder ausgenutzt zu werden, weil dein Herz zu vertrauensvoll ist
Stille ausgedrückt, drücke meinen Kopf in meine Brust
Binde sie für immer zusammen
„Treibe nicht zu weit weg“, sagten sie