Translation of Gli Anni from Italian to French
Même histoire, même endroit, même bar
Les mêmes gens qui entrent, consomment puis partent
Je ne sais pas ce que je fais ici
Je sors un peu
Et je vois les phares de la voiture qui me
Regardent et semblent me demander qui cherchons-nous
Les années d'or du grand Real
Les années de Happy Days et de Ralph Malph
Les années des immenses compagnies
Les années en scooter toujours à deux
Les années de "comme ils étaient beaux les films"
Les années des Roy Rogers comme jeans
Les années de "quoi que tu fasses"
Les années du "tranquille, nous sommes là"
Nous sommes là
Même histoire, même endroit, même bar
Un couple que je connais, ils doivent avoir mon âge
Comment ça va ? Ils saluent
Alors moi
Je vois les alliances aux doigts des deux
Que bon sang, ça pourrait être moi
Il y a quelques années
Les années d'or du grand Real
Les années de Happy Days et de Ralph Malph
Les années des immenses compagnies
Les années en scooter toujours à deux
Les années de "comme ils étaient beaux les films"
Les années des Roy Rogers comme jeans
Les années de "quoi que tu fasses"
Les années du "tranquille, nous sommes là"
Nous sommes là
Même histoire, même endroit, même bar
Ils sont presque en train de fermer, puis je rentrerai chez moi
Seulement elle devant moi
Que veux-tu
Le temps passe pour tout le monde tu sais
Personne ne le ramènera en arrière
Pas même nous
Les années d'or du grand Real
Les années de Happy Days et de Ralph Malph
Les années des immenses compagnies
Les années en scooter toujours à deux
Les années de "comme ils étaient beaux les films"
Les années des Roy Rogers comme jeans
Les années de "quoi que tu fasses"
Les années du "tranquille, nous sommes là"
Nous sommes là, yeah