song lyrics / Maurice Larcange / CHANSON DE MAXENCE translation  | FRen Français

CHANSON DE MAXENCE translation into German

Performers Jacques RevauxMario PelchatVirginie TeychenéAnne Sofie von OtterMaurice LarcangeFlorent NEURAYBrad MehldauStéphane KereckiLambert Wilson

CHANSON DE MAXENCE song translation by Maurice Larcange official

Translation of CHANSON DE MAXENCE from French to German

Ich habe sie überall gesucht, ich habe die Welt bereist
Von Venedig nach Java, von Manila nach Angkor
Von Jeanne zu Victoria, von Venus zur Mona Lisa
Ich habe sie nicht gefunden und ich suche sie immer noch

Ich kenne nichts von ihr und doch sehe ich sie
Ich habe ihren Namen erfunden, ich habe ihre Stimme gehört
Ich habe ihren Körper gezeichnet und ihr Gesicht gemalt
Ihr Porträt und die Liebe sind nun ein und dasselbe Bild

Sie hat diese Schönheit der romantischen Mädchen
Und den unschuldigen Blick eines Botticelli
Ihr Profil ist das der mythischen Jungfrauen
Die Museen und Jugendliche heimsuchen

Ihr Gang ähnelt den Kindheitserinnerungen
Die in meinem Kopf herumtollen und im Traum tanzen
Auf ihrer Stirn sind ihre Haare wie wildes Gold
Das der Wind des Meeres und die Sonne necken

Ich könnte euch von ihren Augen, ihren Händen erzählen
Ich könnte euch bis morgen von ihr erzählen
Ihre Liebe ist mein Leben, aber was nützt es zu träumen?
Ich habe sie überall gesucht, ich habe sie nicht gefunden

Er könnte uns von ihren Augen, ihren Händen erzählen
Er könnte uns bis morgen von ihr erzählen
Seine Liebe ist sein Leben, aber was nützt es zu träumen?
Er hat sie überall gesucht, er hat sie nicht gefunden

Ist sie weit weg? Ist sie in meiner Nähe?
Ich weiß es noch nicht, aber ich weiß, dass sie existiert
Ist sie eine Sünderin oder eine Königstochter?
Was macht ihr Blut für mich aus, da ich Künstler bin
Und die Liebe ihr Gesetz diktiert
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for CHANSON DE MAXENCE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid