song lyrics / Maty Noyes / In My Mind translation  | FRen Français

In My Mind translation into German

Performer Maty Noyes

In My Mind song translation by Maty Noyes official

Translation of In My Mind from English to German

Ich weiß, ich habe es bei jedem anderen Kerl vermasselt
Ich schwöre, du bist anders und dieses Mal werde ich es versuchen
Wir können neu anfangen, wenn du die Vergangenheit loslassen würdest, ja
Ich verstehe es nicht, ich verstehe es nicht, weil ich dich nicht so beurteile, ja
Du kannst mich nicht nur in Stücken lieben, du musst alles lieben, ja
Du versuchst, mich fühlen zu lassen, als wäre es falsch, ein Mensch zu sein
Du hast viel über mich und meine Vergangenheit zu sagen
Nun, ich verstehe es nicht, ich verstehe es nicht, weil ich dich nicht so beurteile

Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf
Wie kannst du überhaupt sagen, dass ich es nie versuche, nie versuche
Und du tust so, als wäre ich mit jedem einzelnen Kerl zusammen gewesen
Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf, ja
Da da da da da da da da da da ja
Da da da da da da da da da da
Und du tust so, als wäre ich mit jedem einzelnen Kerl zusammen gewesen
Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf, ja

Ich weiß, dass ich mit jedem anderen Mann zusammen sein könnte, ja
Aber keiner von ihnen kann es so machen wie du, ja
Ich dachte, wir wären stärker, warum zweifelst du die ganze Zeit
Nun, ich verstehe es nicht, ich verstehe es nicht, weil ich die ganze Zeit so süß bin, ja
Unsere Liebe ist mühelos, hör auf, so zu tun, als hättest du Angst
Ich gehe auf die Knie, aber du spielst nicht fair
Mein Herz bricht, wenn du fragst, ob du mein bist
Nun, ich verstehe es nicht, ich verstehe es nicht, weil ich die ganze Zeit so süß bin

Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf
Wie kannst du überhaupt sagen, dass ich es nie versucht habe, nie versucht habe
Und du tust so, als wäre ich mit jedem einzelnen Kerl zusammen gewesen
Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf, ja
Da dam dam dam dam dam dam, ja
Da dam dam dam dam dam dam
Und du tust so, als wäre ich mit jedem einzelnen Kerl zusammen gewesen
Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf, ja

Du bringst mich dazu, an diese Orte zu rennen, wo niemand sonst gewesen ist
Und ich habe versucht, dich mitzunehmen, Baby, dann ging alles schief
Und ich sagte: „Ich bin hier, um zu bleiben, aber ich muss weg“
Also renne ich an andere Orte in meinem Kopf, in meinem Kopf, ja

Da dam dam dam dam dam dam, ja
Da dam dam dam dam dam dam (ooh ja)
Und du tust so, als wäre ich mit jedem einzelnen Kerl zusammen gewesen
Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf, ja
Da dam dam dam dam dam dam, ja (ja, ja, ja)
Da dam dam dam dam dam dam
Und du tust so, als wäre ich mit jedem einzelnen Kerl zusammen gewesen
Du bringst mich dazu, an andere Orte in meinem Kopf zu rennen, in meinem Kopf, ja
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for In My Mind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid