song lyrics / Matt Nathanson / Falling Apart translation  | FRen Français

Falling Apart translation into French

Performer Matt Nathanson

Falling Apart song translation by Matt Nathanson

Translation of Falling Apart from English to French

{S'effondrer}

Peut être est-ce parce que je suis fou
peut être est ce parce que je ne peux juste pas
te dire honnêtement ce que je veux
ce n'est jamais assez pour rester et te retenir
se détacher et réclamer de te gouter
sauvage sur ma langue

Ne suis-je pas assez bien pour toi?
Ne suis-je pas assez bien pour toi?
Nous nous déversons
Nous nous effondrons

Passé ma journée avec des médecins
et mes nuit avec des escrots
Et tout ceux là m'ont vendu pour une chanson
Donc me voila
Sauf ma chère
Une fiction dans tes bras

Ne suis-je pas assez bien pour toi?
Ne suis-je pas assez bien pour toi?
Nous nous déversons
Nous nous effondrons

Alors fais moi sortir
Change moi
Pour toujours changé
J'aurais du te dire
Je m'effondre

Car tout ce que je dis
n'a plus d'importance
Ce que je dis
N'a plus d'importance
J'abandonne
Alors appelle moi bluffeur
Car j'ai juste besoin qu'on me rappelle qui je suis
je m'effondre

Nous déportons
Nous nous effondrons

J'abandonne
Je recommence
Je veux être
Je veux t'enlacer
Nous nous effondrons

Vais-je être aimé?
Vais-je être aimé?
Alors viens maintenant
Viens ma chérie
Translation credits : translation added by lasosodu75

Comments for Falling Apart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid