Translation of Loin des ennuis from French to English
Yeah, The Shin Sekai, Maska
The Chronicles of Wati-Boss
Wati-B
From today, I stay away from trouble
I know it's hard given the era we live in
Now I'm wary like a man on borrowed time
My resolution, stay away from trouble
Heh eh hey, away from trouble
Heh eh hey, away from trouble
Heh eh hey, away from trouble
Heh eh hey
I stay away from tchoins, so I stay away from trouble
Fewer friends, so fewer enemies drool
If I reach out to you it's because I'm just a man
Moderately healthy, I'm in the middle of learning
The face wrinkled, unapplied
You want to tear my heart? Use an icebreaker
I'm becoming weird
I keep a distance from people
Even with my loved ones, I know it's contradictory
I feel my worries haunting me and
That my future struggles to settle
I run away from my problems, but they catch up with me
I'm aware that I can count on few friends in case of breakdown
Alas, the years pass and I remain the same
The ups and downs of life call me
Away from trouble, not necessarily close to happiness
I keep my feet on the ground
Even if I'm rising above
From today, I stay away from trouble
I know it's hard given the era we live in
Now I'm wary like a man on borrowed time
My resolution, stay away from trouble
I have to be exemplary, I have to be diligent
Because the little brothers count on me
"Generation of the lost" or "neglected youth"
Nicknamed by the media
I've seen brothers struggle, who to get by
Took dealing as the only escape
Who hasn't thought about leaving their real job
For a life devoid of obstacles?
My past has allowed me to have another vision
Stay upright, firm, then make the right decisions
No matter if you've taken the wrong direction
The main thing is to keep moving forward
So
From today, I stay away from trouble
I know it's hard given the era we live in
Now I'm wary like a man on borrowed time
My resolution, stay away from trouble
Away from trouble I'm bored like a kid who has everything
I don't leave my life alone like a reckless girl
You run away from the sound, kid, you're a big fool
You avoid trouble, you show up at the station and confess
I have broad ideas because my troubles are in leggings
My words beautify and my actions are uglified
I've changed a lot, I'm not the same according to the team
I don't start at the drop of a hat
I go around my troubles
You look for trouble only if you haven't found peace
In concert strangely, well it's the crowd that soothes me
To stop my thoughts, well you'd have to cut off my head
But I wish success to all those who wanted my downfall
From today, I stay away from trouble
I know it's hard given the era we live in
Now I'm wary like a man on borrowed time
My resolution, stay away from trouble
Heh eh hey, away from trouble
Heh eh hey, away from trouble
Heh eh hey, away from trouble
Heh eh hey